"يمكنك الطيران" - Traduction Arabe en Espagnol

• puedes volar

¡La pluma mágica era un truco! ¡Puedes volar!
الريشة السحرية كانت كمامة فقط, يمكنك الطيران

No puedes volar sobre los surcos; los surcos no deben ser cruzados.
لا يمكنك الطيران فوق أرض لا يسمح لك بالعبورها

Así que cuando estás con tu hermano puedes volar...
, إذاً . . عندما تكون مع أخيك , يمكنك الطيران

De la misma manera que sé que tú puedes volar.
بنفس الطريقة التي اعرف أنه يمكنك الطيران

Se que puedes volar. Pero sigues siendo un adolescente.
, أعرف أنه يمكنك الطيران لكنك مع ذلك أنت مراهق

Así que puedes volar y tienes vision de rayos X... - Son los mismos poderes que Superman.
يمكنك الطيران ولديك رؤيه باشعه اكس تلك مثل قوى سوبرمان

Y no me digas que puedes volar, porque si lo haces, te ingreso en el manicomio.
ولا تخبرينني انه يمكنك الطيران لانه اذا امكنك ، سأجعلك تعترفين

Es como un avi? n de papel gigante con eI que puedes volar.
تبدو كطيارة ورقية عملاقة يمكنك الطيران بها

¿Puedes volar sin el control de asistencia?
يمكنك الطيران من دون مساعد التحكّم؟

Cuando llegas arriba crees que puedes volar.
حينما تصل الى القمة تظن أنه يمكنك الطيران

Tú puedes volar en una escoba, pero yo... esto es todo lo que puedo hacer.
انت يمكنك الطيران على المكنسة ... اما انا فلا استطيع هذا كل ما استطيع فعله

Si te suelto, ¿crees que puedes volar?
إذا تركتك , هل يمكنك الطيران ؟

Le dije: "No puedes volar sin motor".
قلت له لا يمكنك الطيران بدون محرك

Y ahora también puedes volar. ¿No te apetece?
والآن يمكنك الطيران أيضاً رائع، صح؟

¿Por que puedes volar?
يمكنك الطيران لماذا يمكنك الطيران ؟

puedes volar siempre y cuando tus alas estén brillantes.
يمكنك الطيران ما دامت أجنحتك تلمع

Mira, tienes un ala rota, no puedes volar.
لديك أجنحة مقطوعة لا يمكنك الطيران

No puedes volar así. Junta las piernas.
لا يمكنك الطيران هكذا ضم قدميك معًا

¿Puedes volar?
هل يمكنك الطيران

¿Puedes volar, maldito?
هل يمكنك الطيران أيها المغفل