"يمكنك الوثوق بي" - Traduction Arabe en Espagnol

• Puedes confiar en mí
• puedes confiar en mi

Y te lo devuelvo porque quiero que sepas que Puedes confiar en mí.
وأنا أعيده لك لأنني أريدك أن تعلمي أنه يمكنك الوثوق بي.

Tengo una historia y Puedes confiar en mí.
.. أنني أعمل على قصة وأنه يمكنك الوثوق بي

Bien, Puedes confiar en mí ¿puedo confiar en ti?
حسناً، يمكنك الوثوق بي أيمكنني الوثوق بك؟

Y para ti también vale eso. Si necesitas hablar, Puedes confiar en mí.
وهذا ينطبق عليك أيضاً إن احتجت للتحدث في أيّ وقت يمكنك الوثوق بي

puedes confiar en mi tanto como en tus ojos.
يمكنك الوثوق بي مثلما يمكنك أن تثق بنفسك

Puedes confiar en mí cuando digo que voy a hacer algo.
يمكنك الوثوق بي عندما أقول أنني سأنفذهذا.

Así que si crees que ya no Puedes confiar en mí o crees que soy una persona horrible soy infiel...
لذا اذا كنت لاتعتقد انه يمكنك الوثوق بي بعد الآن أو اذا كنت تعتقد انني انسانة سيئة لأنني خائنة..

Porque sabes que Puedes confiar en mí.
لأنك تعلمين أنه يمكنك الوثوق بي

Soy excelente en multitareas, pero Puedes confiar en mí esta vez.
إني متعدد المهام بشكل باهر، لكن يمكنك الوثوق بي هذه المرّة.

Nick y yo tenemos un trato. Puedes confiar en mí.
أنا و نيك عقدنا إتفاقاً يمكنك الوثوق بي

Pues Puedes confiar en mí, Charlie.
"حسناً، يمكنك الوثوق بي "تشارلي

Puedes confiar en mí.
ربما سأساعدكِ مع آشلي يمكنك الوثوق بي

Claro que puedes. Puedes confiar en mí.
اجل بالطبع يمكنك , يمكنك الوثوق بي

¿Cómo sabes que Puedes confiar en mí?
كيف تعرف انه يمكنك الوثوق بي ؟

Sabes que Puedes confiar en mí con cualquier cosa.
تعلم أنه يمكنك الوثوق بي في كل شيء

Puedes confiar en mí en cualquier cosa.
يمكنك الوثوق بي في أيّ شئ

Ahora que estamos en paz, Puedes confiar en mí.
الأن نحنُ متعادلان يمكنك الوثوق بي

Así que entiendo el porqué no Puedes confiar en mí.
إذا أتفهم لما لا يمكنك الوثوق بي

Lo siento, pero siempre Puedes confiar en mí.
أنا آسف، لكن هيه يمكنك الوثوق بي دائما

- Puede hablarme. Puedes confiar en mí.
-يمكنك التحدث معي، يمكنك الوثوق بي

Que sepas que puedes confiar en mi.
حسناً , لتعلم فقط يمكنك الوثوق بي .