Tal vez cuando vuelvas puedes comprar unas palomitas de maíz a mi hijo Jeff Junior que esta aquí. | Open Subtitles | هذا رائع , ربما عندما تعود يمكنك شراء بعض الفشار من ابنى جيف الاصغر هنا |
De hecho, se puedes comprar nuevas piezas para un automóvil Stanley de vapor. | TED | في الواقع، إنها تحيط بنا بكثرة بحيث يمكنك شراء قطع غيار جديدة لسيارة أستنالي البخارية. |
Por 1.000 monedas de oro, puedes comprar a la mejor. | Open Subtitles | بـ1000 قطعة من الذهب يمكنك شراء أفضل ما في السوق |
puede comprar un Mercedes por mucho dinero, y obtener un alto rendimiento. | TED | يمكنك شراء سيارة مرسيدس بسعر عال جدا وأداء رفيع للغاية |
Uds. pueden comprar todo, desde un ataque básico, hasta una versión mucho más avanzada. | TED | يمكنك شراء كل شيء هناك، من هجوم عادي إلى نسخة أكثر تطورًا. |
puedes comprar muchos testimonios por $3 millones. | Open Subtitles | يمكنك شراء العديد من الشهادات مقابل 3 مليون دولار |
puedes comprar una docena a un dólar cada uno. | Open Subtitles | يمكنك شراء دستة من تلك الخرائط بدولار لكل منها |
Muy bien, hay una manera en la que puedes comprar mi silencio. | Open Subtitles | كل الحق، هناك طريقة واحدة يمكنك شراء بلدي الصمت. |
puedes comprar entradas para el baile aquí. | Open Subtitles | يمكنك شراء تذاكر حفل الربيع هنا |
Con la recompensa que recibirás, te puedes comprar un lindo lugar. | Open Subtitles | بواسطة الجائزة التي ستحصل عليها، يمكنك شراء شقة جميلة |
En esa tienda puedes comprar ocho tipos de crema contra hemorroides. | Open Subtitles | و هذا ستروي حيث يمكنك شراء ثمانية أنواع مختلفة من الأيس كريم |
Muy bien, si no puedes comprar esos tejanos, creo que deberías renegociar | Open Subtitles | حسنا , اذا لم يمكنك شراء هذه الملابس اعتقد انكي بحاجة لاعادة مفاوضتك |
Apuesto que si tienes dinero, puedes comprar tu visado en Cuba. | Open Subtitles | أراهن بأنه عندما تملك المالك يمكنك شراء أعلى قائمة التأشيرات الكوبية |
Imagino que puedes comprar tu propia comida y tu ropa. | Open Subtitles | أعتقد يمكنك شراء الخاصة بك الأغذية الخاصة والملابس. |
Normalmente no se puede comprar. Tienes que comprar el Avestruz y esperar. | Open Subtitles | لا يمكنك شراء هذا البيض، ينبغي أن تشتري النعام وتنتظر |
De hecho, se puede comprar, por 50 dólares, un cuchillo de la edad de piedra piedra realizado exactamente de la misma manera que hace 10 000 años. | TED | في الواقع، يمكنك شراء سكينة من العصر الحجري مقابل 50 دولاراً مصنوعة بنفس الطريقة التي صُنعت بها قبل 10000 سنة مضت. |
Hoy en día, uno puede comprar este kit con un depósito inicial de USD 35, y luego pagar el resto al hacer un micropago diario de 45 centavos con el teléfono móvil. | TED | اليوم، يمكنك شراء هذه المجموعة بسداد دفعة أولى من 35 دولاراً فقط، ومن ثم سداد الباقي عن طريق الدفع الجزئي من 45 سنتًا يومياً باستخدام هاتفك النقال. |
Sí, así es. pueden comprar propiedades sin traer efectivo. | Open Subtitles | نعم، هذا صحيح، يمكنك شراء ملكية بدون دفع مال |
Cuando crezca podrás comprar un edificio de apartamentos y nombrarme como encargado. | Open Subtitles | عندما أكبر ، يمكنك شراء عمارة سكنية وأجعلي المراقب عليها |
Puedes comprarle un ramillete y un bonito vestido azul. | Open Subtitles | يمكنك شراء باقة ورد للتمساح. وثوب جميل أزرق |
Y sugiero que lo vendas, y ve si puedes comprarte algo de clase. | Open Subtitles | أقترح عليك بيعه،و نرى ما اذا كان يمكنك شراء لنفسك صف |
Verás, no soy un problema que puedas comprar para que se vaya. | Open Subtitles | ترى، أنا لست بعض المشاكل أنه يمكنك شراء طريقك للخروج من. |
Podrías comprar mucha sopa con esa pila. Yo soy quien habla aquí. | Open Subtitles | يمكنك شراء الكثير من الحساء بهذا المال أنا الخاسر هنا |
Tú compras y vendes autos robados. | Open Subtitles | يمكنك شراء وبيع السيارات رفعوا. |
Cuando puedes comprarlo todo, sacrificar algo no significa nada. | Open Subtitles | عندها يمكنك شراء كل شيء ، التضحيه بشيء لا تعني شيئا. |
- Con un trabajo normal estoy seguro de que no Podrías comprarte un coche como este, ni alquilar motos de agua en el puerto. | Open Subtitles | وظيفة عادية، أنت متأكد كما الجحيم أنّه لا يمكنك شراء مثل هذه السيارة، تأجير الدراجات المائية في المرسى |
Uno todavía podía comprar la música pero no podía escuchar nada porque había sido silenciada. | TED | لازال يمكنك شراء الموسيقى ، ولكنك لا تستطيع سماع أي شيء. لأنه تم إسكاته |