"يمكنك قتله" - Traduction Arabe en Espagnol

• puedes matarlo
• puedes matar
• puedes matarle

No puedes matarlo, no de esa manera.
لا يمكنك قتله, ليس بتلك الطريقة

Está bien. puedes matarlo si quieres. Tenemos bastantes guardias.
لا بأس، يمكنك قتله إنْ شئتِ فلدينا العديد مِن الحرّاس

¡Solo es un hombre! puedes matarlo con una única palabra mágica.
إنّه مجرّد رجل يمكنك قتله بكلمة سحريّة واحدة

Bien. Y si no, lo puedes matar también.
حسناً، وإن لم يدفع لك يمكنك قتله هو الآخر

Jesse, no puedes matarle.
"جيسى" لا يمكنك قتله.

No puedes matarlo. Está haciendo una gran obra.
لا يمكنك قتله إنه يقوم بعمل عظيم

No puedes matarlo. Él no puede morir.
لا يمكنك قتله, لا يجب أن يموت.

Su reputación se fue al tacho. puedes matarlo pero la prisión será mucho peor.
يمكنك قتله ، لكن السجن سيصبح أسوأ بكثير

Ahora puedes matarlo. No, por favor. Por ella, puedo conseguirte la recompensa de un rey.
يمكنك قتله الآن - لا من فضلك يمكني أن أرتب لك فدية ملكية -

y no puedes matarlo sin más.
و لا يمكنك قتله وحسب.

No puedes matarlo, ¿de acuerdo?
لا يمكنك قتله ليس بعد

No puedes matarlo tan facilmente.
لا يمكنك قتله هكذا

puedes matarlo ahora mismo, si quieres.
يمكنك قتله الآن، لو أردت ذلك

No puedes matarlo. ¡Vamos!
لا يمكنك قتله , هيا

Lo criaste. No puedes matarlo.
لقد ربّيته ولا يمكنك قتله.

Cox, no podemos hacer esto. ¡No puedes matarlo!
(كوكس)، لا يمكننا فعل هذا لا يمكنك قتله!

- Pero no puedes matarlo.
ولكن لا يمكنك قتله.

No puedes matarlo.
لا يمكنك قتله

No puedes matar a este bastardo hasta que no le hagamos algunas preguntas
لا يمكنك قتله حتى أسأله بعض الأسئلة

Si es uno de tus hombres, lo puedes matar tú mismo.
اذا كان احد رجالك يمكنك قتله بنفسك

¡No puedes matarle!
لا يمكنك قتله!