"يمكننا أن نذهب" - Traduction Arabe en Espagnol

• Podemos ir
• Podríamos ir
• Podemos irnos
• que podíamos ir
• Podríamos irnos

No Podemos ir demasiado lejos ni demasiado rápido al tomar la decisión de efectuar cambios.
اﻵن لا يمكننا أن نذهب بعيدا جدا، أن نغير هذه القرارات دفعة واحدة.

Hay algo que no es como debiera: no Podemos ir a vivir a Jerusalén.
وهناك خطأ في اﻷمر: فنحن لا يمكننا أن نذهب ونعيش في القدس.

Podemos ir a nuestro lugar especial, al que nos gusta tanto ir juntos, ¿lo recuerdas?
يمكننا أن نذهب إلى مكاننا الصغير الذي نُحب لنذهب سويةً. تذكرين ذلك المكان؟

Cuando las cosas se han calmado, tal vez Podríamos ir al cine a veces.
بعد أن تهدأ الأمور, ربما يمكننا أن نذهب لفيلم أو شيءً ما

Podríamos ir a recoger a Michelle de casa de tu madre... e ir a un partido de los Nationals.
يمكننا أن نذهب لألتقاط ميشيل من بيت امك ِ و يمكننا أن نذهب الى لعبة المواطنين

Podemos irnos juntos. Buscar mujeres y emborracharnos.
يمكننا أن نذهب معا العثور على بعض النساء.

Que no te das prisa, Podemos ir a China a tomar un delicioso plato
إن لم تكوني متعجلة يمكننا أن نذهب إلى الصين لتناول طبق لذيذ

Y Podemos ir y tratar de tomar medidas preventivas anticipadas en dichas áreas.
كما يمكننا أن نذهب هناك و أن نجرب القيام بتدابير وقائية استباقية

Mi hermano dice que Podemos ir a la ladera, si es que nos haces el honor.
أخى يقول يمكننا أن نذهب إلى الممر المشمس، إذا ستشرفينا

No Podemos ir lejos de noche cargando con las damas.
لا يمكننا أن نذهب بعيدا في الليل والسيدتان معنا

- Podemos ir a Kivennapa, tened cuidado.
يمكننا أن نذهب إلى كيفينابا، لكل ما يهمني.

Podemos ir de lado a lado--
يمكننا أن نذهب الى الوراء او الأمام الى الجانب أو الى الجانب الآخر

Hasta me puedo comprar un caballo. Podemos ir a cabalgar juntas.
يمكنني حتى شراء حصان يمكننا أن نذهب للركوب معاً

De acuerdo, entonces fantástico, todos Podemos ir.
كل الحق، كبيرة جدا، يمكننا أن نذهب جميعا الآن.

Si no tiene nada más para nosotras, Podemos ir a estudiar independientemente.
لو لم يكن لديك شيء آخر من أجلنا يمكننا أن نذهب للدراسة الخاصة

Pensé que, como es domingo, si pudieses escaparte, Podríamos ir a dar un paseo o...
لا أعرف، فكرت أنه يوم الأحد للخروج وربما يمكنك أن تخرج. يمكننا ..أن نذهب لنزهة أو

¿No Podríamos ir a algunos bares más?
و لكن هل يمكننا أن نذهب لبضع حانات أولاً ؟

Podríamos ir a buscarlos para un cambio.
يمكننا أن نذهب للبحث عنهم كنوع من التغيير

Si quieres irte, Podemos irnos juntos a algún lado.
إذا أردت أن نفترق , يمكننا أن نذهب سويةً إلى مكان ما

Si no quiere seguir adelante con esto, Podemos irnos.
إذا كنت لا تريد المضي قدما في هذا يمكننا أن نذهب

Pensaba que podíamos ir a la cabaña cuando terminaras con las tomas.
كنت أفكر ، تعلمين ، عندما تنتهين من التصوير يمكننا أن نذهب إلى الشاليه

Podríamos irnos a las montañas del oeste.
الجبال بأتجاة الغرب، يمكننا أن نذهب الى هناك