"يمكننى العيش" - Traduction Arabe en Espagnol

• puedo vivir
• podría vivir
• podré vivir

He sentido los problemas de este lugar pero no puedo vivir aquí
وشعرت بالمشاكل التى توجد هنا ولكن لا يمكننى العيش هنا

Señora, puedo vivir en cualquier lugar durante 6 semanas.
سيدتى يمكننى العيش فى أي مكان فى العالم ، لمدة 6 أسابيع

No puedo vivir ni un minuto más a tu lado. Ya no te quiero.
لا يمكننى العيش معك دقيقة اخرى لم يتبق هناك حب

No puedo vivir sin aire, no puedo vivir sin ellos.
لايمكننىالعيشبدونهواء ، ولا يمكننى العيش بدونهم

podría vivir en una tienda de campaña con el hombre que amo.
يمكننى العيش فى خيمة فى خيمة مع الرجل الذى احبة

No puedo vivir así. La misma rutina, una y otra vez.
لا يمكننى العيش هكذا نفس الروتين مراراً و تكراراً

Sé que no puedo vivir sin ella.
الذى أعلمة هو اننى لا يمكننى العيش بدونها

No puedo vivir en esta casa... sabiendo que hay un hombre masturbándose por mí.
لا يمكننى العيش فى هذا المنزل بمعرفة يوجد رجل يستنمى على

No puedo vivir del modo que me pides.
ريتش " ، لا يمكننى العيش " بالطريقة التى تريدينها لى

Y no puedo vivir sin ti.
ولا يمكننى العيش من دونك

No puedo vivir en tu mundo.
لا يمكننى العيش فى عالمك

Y yo no puedo vivir fuera de este país
وأنا لا يمكننى العيش خارج هذا البلد

Porque no puedo vivir sin ella.
لأنه لا يمكننى العيش بدونها

Creo que puedo vivir con eso.
حسنآ يمكننى العيش مع هذا.

- Alais... puedo vivir sin ella.
... "أليس" يمكننى العيش بدونها

No puedo vivir así.
لا يمكننى العيش هكذا

puedo vivir con eso.
يمكننى العيش هكذا

Porque no puedo vivir sin ella.
- لأنه لا يمكننى العيش بدونها -

Yo no podría vivir así. Lo sabías desde el principio.
لا يمكننى العيش هكذا أنت تعرفين منذ البداية

Pero nunca podría vivir con ratas en un agujero inmundo como éste.
عن نفسى لا يمكننى العيش فى جحر للفئران ذو رائحة قذرة هكذا

¿Crees que podré vivir sin ti? No, no.
هل تظن أنه يمكننى العيش بدونك ؟