Quise llamar un millón de veces, pero mi madre está tan feliz de que haya regresado, que parece que no puedo tener ni un momento a solas. | Open Subtitles | أريد أن أسمي مليون مرة، ولكن أمي وتضمينه في سعيدة جدا أنا مرة أخرى، لا يمكنني أبوس]؛ ر يبدو للحصول على لحظة وحده. |
No puedo irme hasta cobrar el cheque. | Open Subtitles | لا يمكنني أبوس]؛ ر مغادرة المدينة حتى أنا صرف هذا الشيك. |
No puedo llegar tarde a la junta. | Open Subtitles | لا يمكنني أبوس]؛ ر يكون متأخرا لهذا الاجتماع. |
No puedo creerlo Estoy en para la chacota. | Open Subtitles | لا يمكنني أبوس]؛ ر نعتقد أنا في مثل هذا المزاج كريهة. |
? Cómo puedo amarlo si ni siquiera puedo decírselo? | Open Subtitles | كيف يمكن أحبه ما اذا كان يمكنني أبوس]؛ حتى ر يقول الكلمات؟ |
Tendremos que hacerlo, si no puedo despegarme. | Open Subtitles | نحن ستكون لدينا ل، ما اذا كان يمكنني أبوس]؛ ر الحصول على هذا اللثة قبالة. |
No puedo decirle a mi padre que renuncié al trabajo. | Open Subtitles | لا يمكنني أبوس]؛ ر أقول والدي ترك وظيفتي. |
No puedo tan solo ir a ella y empezar a hablar. | Open Subtitles | لا يمكنني أبوس]؛ ر اذهبوا إلى لها وبدء المحادثات. |
No puedo creer que los Knicks perdieran el partido anoche. | Open Subtitles | لا يمكنني أبوس]؛ ر نعتقد نيكس خسر تلك المباراة الليلة الماضية. |
No puedo creer que casi fueras arrestado. | Open Subtitles | لا يمكنني أبوس]؛ ر تعتقد أنك حصلت على ما يقرب القبض عليه. |
No puedo creer que te hayas subido al autobús equivocado. | Open Subtitles | لا يمكنني أبوس]؛ ر نعتقد كنت حصلت على حافلة خطأ. |
No puedo creer que estemos aquí. | Open Subtitles | يا رجل، لا يمكنني أبوس]؛ ر نعتقد أننا هنا. |
No puedo meterme en ningún problema de verdad. | Open Subtitles | لا يمكنني أبوس]؛ ر الحصول على أي ورطة حقيقية. |
Hasta el día de hoy no puedo decir "pulcritud" | Open Subtitles | وحتى يومنا هذا، لا يمكنني أبوس]؛ ر يقول "pulchritudinous" |
No puedo hablar ahora mismo. | Open Subtitles | لا يمكنني أبوس]؛ ر الحديث في الوقت الراهن. |
No me puedo ir contigo de excursión en este momento, Karen. | Open Subtitles | لا يمكنني أبوس]؛ ر الذهاب والمشي مع لكم الحق الآن، كارين. |
No me puedo creer que me estés llamando en este momento. | Open Subtitles | لا يمكنني أبوس]؛ ر تعتقد أنك أحرزنا الدعوة لي في هذه اللحظة. |
No puedo recuperar ese año y medio de mi vida, | Open Subtitles | لا يمكنني أبوس]؛ ر الحصول على تلك السنة، و نصف من حياتي مرة أخرى، و |
No puedo encontrar éste, No puedo encontrarlo en ninguna parte. | Open Subtitles | لا يمكنني أبوس]؛ ر العثور على هذا واحد، يمكنني أحرزنا ر العثور عليه في أي مكان. |
No puedo creer lo tarde que es. | Open Subtitles | لا يمكنني أبوس]؛ ر أصدق كيف في وقت متأخر من ذلك. |