"يمكنني التكلم" - Traduction Arabe en Espagnol

• puedo hablar
• Podría hablar

No puedo hablar con ese hijo de puta.
رائع , انت قود تلك السيارة لا يمكنني التكلم مع هذا الوغد

Disculpe. ¿Puedo hablar con usted un momento?
أرجو المعذرة هل يمكنني التكلم معك للحظة؟

puedo hablar con el un momento?
هل يمكنني التكلم معه للحظة بالتأكيد بني؟

¿Puedo hablar con Tom Baldwin, por favor?
هل يمكنني التكلم مع توم بالدوين

Suena bien, pero ahora no puedo hablar.
هذا يبدو جيداً ولكن لا يمكنني التكلم الآن

Lo honraremos después. puedo hablar ocn él, por favor.
سنكرّمه لاحقاً، هل يمكنني التكلم معه من فضلك؟

Un pajarito me ha dicho que está el alcalde. ¿Puedo hablar con él?
أخبرني عصفوراً بأن العمدة هنا هل يمكنني التكلم معه؟

No puedo hablar ahora. Estoy hablando conmigo mismo.
لا يمكنني التكلم الآن، إنني أتكلم مع نفسي

Cariño, te quiero mucho, pero casi no queda tiempo, y no puedo hablar más de cupcakes.
عزيزتي، انا أحبكِ كثيراً، لكن الوقت على وشك النفاد، ولا يمكنني التكلم أكثر حول الكب كيك.

Mira, cariño, de la tecnología no puedo hablar.
إسمعي عزيزتي، لا يمكنني التكلم عن التقنية

¿Puedo hablar con alguno de sus recolectores?
هل يمكنني التكلم إلى أحد القاطفين لديكِ ؟

Bien, lo dejaré entrar porque ya no puedo hablar a través de una puerta.
حسنُ، سوف أدعك تدخل لأنه لا يمكنني التكلم من وراء الباب

Saben que no puedo hablar de los niños de los demás.
أنتما تعرفان لا يمكنني التكلم بشأن اولاد الآخرين

Porque no puedo hablar con nadie allá.
لأنني لا يمكنني التكلم مع أيّ أحد هناك

No puedo hablar con ese hijo de puta. No puedo.
لا يمكنني التكلم مع هذا الوغد بحق

No puedo hablar por los otros.
لا يمكنني التكلم بالنيابة عن الآخرين

Clark, ¿puedo hablar contigo?
كلارك هل يمكنني التكلم معك قليلاً

¿Puedo hablar con John Bussey?
مرحبا , هل يمكنني التكلم مع جون بسي ؟

¿Sin nada arriba o abajo? ¿Puedo hablar con Asif? No.
القمة والقاع هل يمكنني التكلم مع أسيف؟

Sí, pero no puedo hablar ahora, lo sabes.
نعم، لا يمكنني التكلم معه الآن، حسنا؟

Yo Podría hablar con personas que pueden hacer algo.
ربما يمكنني التكلم مع من يمكنه إحداث فارق.