"يمكنني العيش مع" - Traduction Arabe en Espagnol

• Puedo vivir con
• podría vivir con
• podría vivir conmigo

No lo sé. Puedo vivir con este asunto del Inspector Ardilla...
لا أعلم إن كان يمكنني العيش مع ,كل ذلك الغموض والسرية

Creo que Puedo vivir con el olor.
.حسناً,أظن أنه يمكنني. العيش مع هذا

Quiero decir, que estoy bien con eso. Puedo vivir con ello.
أعني أنا موافقة مع ذلك يمكنني العيش مع ذلك

¡Tendría que matarla para hacerlo y no podría vivir con eso, ni siquiera un día, olvídate de la eternidad!
يجب أن أقتله ,لا يمكنني العيش مع ذلك ليس حتي ليوم أنسي أمر الأبدية

Es decir, ¿cómo podría vivir conmigo misma?
أعني ، كيف يمكنني العيش مع نفسي بعد ذلك ؟

Puedo vivir con toda la maldad que hemos hecho:
يمكنني العيش مع كل هذه الأمور السية التي فعلناها جميعاً

Por supuesto, pero... por esa cantidad de dinero, Puedo vivir con sospechas.
بالطبع, لكن... هذا النوع من المال, يمكنني العيش مع الغموض.

Puedo vivir con eso. Déjalos pensar lo que quieran pensar.
يمكنني العيش مع هذا دعهم يعتقدون ما يريدون

No Puedo vivir con la mentira.
لا يمكنني العيش مع الأكاذيب

En realidad, Puedo vivir con eso.
في الواقع، يمكنني العيش مع ذلك

Puedo vivir con eso.
يمكنني العيش مع هذا

Puedo vivir con esto.
يمكنني العيش مع هذا

Puedo vivir con mis mentiras,
يمكنني العيش مع كذباتي

Puedo vivir con esos resultados.
يمكنني العيش مع هذه النتائج.

Sí. Probablemente podría vivir con un secreto o dos.
نعم ، يمكنني العيش . مع سرّين أو ثلاثة

De hacerlo de otra manera yo no podría vivir con eso.
إن لم أفعل ذلك... فلن يمكنني العيش مع ما ارتكبته

podría vivir con Mandy en un apartamento de un cuarto en Chatsworth y ser feliz.
يمكنني العيش مع (ماندي) في غرفتين مزريتين وأكون سعيد

Pero no podría vivir conmigo misma si te quito tus primeros años de matrimonio.
...لكنني لا يمكنني العيش مع نفسي لو سلبتكما السنين الأولى من زواجكما

Si no encontramos a esta gente, lanzarán otro ataque... y no podría vivir conmigo misma... sabiendo que pude hacer algo para detenerlo.
فإن لم نجد أولئك الأشخاص في يومٍ ما سيشنون هجوماً اَخر ولا أرى كيف يمكنني العيش مع نفسي... مدركةً بأنه كانت هنالك فرصةً لإيقاف ذلك من الحدوث