"ينظمها وفد السويد" - Traduction Arabe en Espagnol

• organizadas por la delegación de Suecia

Consultas oficiosas de participación abierta sobre el proyecto de resolución de la Tercera Comisión relativo a la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer, organizadas por la delegación de Suecia. [Quedan invitadas a participar todas las delegaciones interesadas.]
مشاورات غير رسمية مفتوحة باب العضوية بشأن مشروع قرار اللجنة الثالثة المتعلق باتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة، ينظمها وفد السويد [جميع الوفود المهتمة مدعوة للحضور].

Consultas oficiosas de participación abierta sobre el proyecto de resolución relativo al fortalecimiento de la coordinación de la asistencia humanitaria de emergencia de las Naciones Unidas (tema 21 a) del programa), organizadas por la delegación de Suecia
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المتعلق بتعزيز تنسيق المساعدة الإنسانية والمساعدة الغوثية التي تقدمها الأمم المتحدة في حالات الكوارث) (في إطار البند 21 (أ) من جدول الأعمال) (ينظمها وفد السويد)

Consultas oficiosas de participación abierta sobre los proyectos de resolución relativos a la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (tema 104 del programa) (organizadas por la delegación de Suecia)
مشاورات غير رسمية مفتوحة بشأن مشاريع القرارات المتصلة بمفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين (البند 104 من جدول الأعمال) (ينظمها وفد السويد)

Consultas oficiosas de participación abierta sobre los proyectos de resolución relativos a la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (tema 104 del programa) (organizadas por la delegación de Suecia)
مشاورات غير رسمية مفتوحة بشأن مشروع القرار المتعلق باستمرار مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين (البند 104 من جدول الأعمال) (ينظمها وفد السويد).

Consultas oficiosas de participación abierta, organizadas por la delegación de Suecia, sobre el proyecto de resolución relativo al fortalecimiento de la coordinación de la asistencia humanitaria de emergencia de las Naciones Unidas, presentado en relación con el tema 21 a) del programa
مشاورات غير رسمية مفتوحة بشأن مشروع القرار المتعلق بتعزيز تنسيق المساعدة الإنسانية التي تقدمها الأمم المتحدة في حالات الكوارث) (في إطار البند 21 (أ) من جدول الأعمال (ينظمها وفد السويد)

Consultas oficiosas sobre el proyecto de resolución titulado “Fortalecimiento de la coordinación de la asistencia humanitaria de emergencia de las Naciones Unidas”, en relación con el tema 73 a) (organizadas por la delegación de Suecia)
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " تعزيز تنسيق المساعدة الإنسانية التي تقدمها الأمم المتحدة في حالات الطوارئ " في إطار البند 73 (أ) من جدول الأعمال (ينظمها وفد السويد)

Consultas oficiosas para presentar el proyecto de resolución relativo al tema 69 a) (Fortalecimiento de la coordinación de la asistencia humanitaria de emergencia de las Naciones Unidas) (Tercera Comisión) (organizadas por la delegación de Suecia).
مشاورات غير رسمية من أجل تقديم مشروع القرار في إطار البند 69 (أ) من جدول الأعمال (تعزيز تنسيق المساعدة الإنسانية التي تقدمها الأمم المتحدة في حالات الطوارئ) (اللجنة الثالثة) (ينظمها وفد السويد)

Consultas oficiosas para presentar el proyecto de resolución relativo al tema 69 a) (Fortalecimiento de la coordinación de la asistencia humanitaria de emergencia de las Naciones Unidas) (organizadas por la delegación de Suecia).
مشاورات غير رسمية من أجل تقديم مشروع القرار في إطار البند 69 (أ) من جدول الأعمال (تعزيز تنسيق المساعدة الإنسانية التي تقدمها الأمم المتحدة في حالات الطوارئ) (اللجنة الثالثة) (ينظمها وفد السويد)

Consultas oficiosas sobre el proyecto de resolución relativo al fortalecimiento de la coordinación de la asistencia humanitaria de emergencia de las Naciones Unidas, en relación con el tema 69 a) del programa (organizadas por la delegación de Suecia)
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المتعلق بتعزيز تنسيق المساعدة الإنسانية التي تقدمها الأمم المتحدة في حالات الطوارئ، في إطار البند 69 (أ) من جدول الأعمال (ينظمها وفد السويد)

Consultas oficiosas, organizadas por la delegación de Suecia, con los copatrocinadores del proyecto de resolución titulado “Fortalecimiento de la coordinación de la asistencia humanitaria de emergencia de las Naciones Unidas” (en relación con el tema 21 a) del programa) y otras delegaciones interesadas
مشاورات غير رسمية مع الوفود المشاركة في تقديم مشروع القرار المعنون " تعزيز تنسيق المساعــدة الإنسانيــة التي تقدمهــا الأمــم المتحـــدة في حالات الطوارئ " ومع الوفود الأخرى المهتمة بمشروع القرار (في إطار البند 21 (أ) من جدول الأعمال) (ينظمها وفد السويد)

Consultas oficiosas, organizadas por la delegación de Suecia, con los copatrocinadores del proyecto de resolución titulado “Fortalecimiento de la coordinación de la asistencia humanitaria de emergencia de las Naciones Unidas” (en relación con el tema 21 a) del programa) y otras delegaciones interesadas
مشاورات غير رسمية مع مقدمي مشروع القرار المعنون " تعزيز تنسيق المساعدة الإنسانية التي تقدمها الأمم المتحدة في حالات الطوارئ ومع غيرهم من الوفود التي يهمها الأمر بشأن مشروع القرار المذكور (في إطار البند 21 (أ) من جدول الأعمال)) (ينظمها وفد السويد)

Consultas oficiosas de patrocinadores y otras delegaciones interesadas sobre el proyecto de resolución titulado “Fortalecimiento de la coordinación de la asistencia humanitaria de emergencia de las Naciones Unidas” (en relación con el tema 21 a) del programa) (organizadas por la delegación de Suecia)
مشاورات غير رسمية مع الوفود المشاركة في تقديم مشروع القرار المعنون " تعزيز تنسيق المساعــدة الإنسانيــة التي تقدمهــا الأمــم المتحـــدة في حالات الطوارئ " ومع الوفود الأخرى المهتمة بمشروع القرار (المقدم في إطار البند 21 (أ) من جدول الأعمال) (ينظمها وفد السويد)