"ينقذها" - Traduction Arabe en Espagnol

• salvarla
• salva
• rescatarla
• salvado
• salvada
• salvar

Si eso pudiera salvarla, te diría "adelante", te animaría.
إذا كان هذا من الممكن أن ينقذها سأقول إذهب لها وسأكون مشجع لك

Nada puede salvarla ahora sin un transplante de órgano.
لا شيء يمكن أن ينقذها الآن، إنّها بحاجة لزراعة عضو

Una mirada y él decidió salvarla de los villanos que se la llevaban.
نظرة واحدة وقرر أن ينقذها من من الأوغاد والأندال ويذهب بها بعيدا

Te convenciste de que está allí... porque quieres ser el que la salva.
أنت أقنعت نفسك بأنها هناك لأنّك تريد أن تكون الذي ينقذها

Pensó que debería haber hecho algo, haber tratado de rescatarla de alguna manera.
أعتقد أن عليه فعل شيئ أن يحاول أن ينقذها بطريقة ما

Pudo haberla salvado, eligió no hacerlo.
كان بإمكانه أن ينقذها لقد إختار أن لايفعل

Ella solo esta haciendo su trabajo hace dos años atrás fui un exito y ahora parezco tener esa necesidad de ser una persona que necesita ser salvada
بل تقوم بعملها فحسب قبل عامين كنت ناجحة والآن أبدو كامرأة محرومة بحاجة لمن ينقذها

Lo que ella necesita la puede salvar.
ما تريدهُ قد يقتلها وما تحتاجه قد ينقذها

Su papá era doctor así que saltó a salvarla.
عداأنوالدهاكان طبيباً، لذا هرع لكي ينقذها.

Entonces para salvarla, el príncipe adoptó forma humana.
وكي ينقذها الأمير، إتخذ الأمير هيئة بشرية

Sólo una cosa puede salvarla:
وشيئاً واحداً فقط يمكن أن ينقذها

Nadie puede salvarla ahora.
لا يوجد شخص يستطيع أن ينقذها الآن

Volvió por ella. Quería salvarla.
أنه عاد من أجلها أنه أراد أن ينقذها

"y una vez que muere allí, ninguna Constitución puede salvarla".
و بمجرد أن تموت بالداخل" "لا يوجد دستور قد ينقذها

Si tu relación se rompe, preocuparte no va a salvarla.
إذا لم تنجح علاقتك، القلق لن ينقذها

No detendrá al tren y no podrás salvarla.
هذا لن يوقف القطار، ولن ينقذها.

¡Y es porque la amamos que somos los únicos que podemos salvarla, Tom!
وبسبب اننا نحبها سوف نكون نحن من ينقذها

Así que lo odias porque las vidas que él salva no son tan buenas como las tuyas.
تكرهه لأن الحيوات التي ينقذها ليست جيدة كالتي تنقذها؟

El programa es demasiado predecible la niña está en peligro, el perro la salva del inglés malvado ese.
العرض متوقّع جداً البنت في الخطر ، ينقذها الكلب من الرجل الإنكليزي المخيف ، نعرف هذا

A continuación " rasta " trató en vano de rescatarla.
وقد حاول عامل اﻹنقاذ أن ينقذها دون جدوى.

¿Crees que él debería haberla salvado?
هل تعتقد انه كان عليه ان ينقذها ؟

Y salvada una vez más por el Sensei Saitama la cual usted está reconstruyendo de nuevo.
لاحقا هذه الحياة تم إنقاذها مرة أخرى عن طريق سايتاما، والآن ينقذها مرة أخرى.

¡Quiere matarlos para salvar a su hija!
يريد أن يقتل الأولاد لكي ينقذها