| Carolina del Norte, Hay alguien más que tiene pelo en la cara: | Open Subtitles | يوجد شخص آخر بــ كارولينا الشمالية يحظي بـــ شعر الوجه |
| ¡No lo sé! ¡Hay alguien más en el sistema con ustedes! | Open Subtitles | لا أعلم ، يوجد شخص آخر يخترق النظام معكم |
| Sé que esto es difícil de soportar, pero... ¿hay alguien más? | Open Subtitles | أعرف أن تقبل هذا صعب عليكِ لكن هل يوجد شخص آخر ؟ |
| Sé que esto es doloroso, Sra. Arturo, pero no hay nadie más con quien podamos hablar. | Open Subtitles | إنني أعلم أن ذلك مؤلم يا سيدة أرتورو لكن لا يوجد شخص آخر يمكننا التحدث إليه |
| Gwen no la dejaría. ¡Pero no hay nadie más! | Open Subtitles | لم تكن جوين لتسمح لها بذلك لكن لا يوجد شخص آخر |
| No lo sé. ¡Hay alguien mas en el sistema con ustedes! | Open Subtitles | لا أعلم ، يوجد شخص آخر يخترق النظام معكم |
| Pero no hay otro velocista. No en el mundo real. Mi mundo. | Open Subtitles | ولكن لا يوجد شخص آخر سريع، ليس في العالم الحقيقي، عالمي أنا. |
| ¿Hay alguien más con quién pueda hablar sobre esto? | Open Subtitles | هل يوجد شخص آخر أستطيع التحدث معه حول الأمر ؟ |
| ¿Hay alguien más con quien Tins quisiera ajustar cuentas? | Open Subtitles | و الآن , هل يوجد شخص آخر قد يرغب تينز بتصفية حسابه معه ؟ |
| ¿Hay alguien más contigo? Una reacción alérgica a la colonia rusa, | Open Subtitles | أوه , كان ذلك حتي الآن هل يوجد شخص آخر معك ؟ رد فعل عكسي إلي الكولونيا الروسية |
| - No hay nadie más - Porque si Hay alguien más, te juro que... | Open Subtitles | لأن لو يوجد شخص آخر أنا اقسم بـ أنظر ... |
| Espero tomes la decisión adecuada... pues ahora Hay alguien más que cuenta contigo. | Open Subtitles | -أتمنى أن تتخذ القرار الصحيح -لأنه يوجد شخص آخر يعتمد عليك الآن |
| ¿Hay alguien más aquí con quien podría hablar? | Open Subtitles | هل يوجد شخص آخر هنا يمكننى التحدث اليه |
| Cariño, no hay nadie más a menos que quieras esperar un par de horas. | Open Subtitles | عزيزتي، لا يوجد شخص آخر إلا إذا أردتِ الإنتظار لساعة. |
| ¡No hay nadie más que disfrute tanto estudiar! | Open Subtitles | إذ لا يوجد شخص آخر يستمتع بالمراجعة إلى هذا الحد |
| ¿No hay nadie más a quien pueda llamar? | Open Subtitles | ألا يوجد شخص آخر يمكنني الاتصال به؟ |
| No hay nadie más que tú. | Open Subtitles | لا يوجد شخص آخر غيرك |
| ¿Hay alguien mas con quien pueda hablar? | Open Subtitles | ألا يوجد شخص آخر يُمكنني مُحادثته ؟ |
| ¿Hay alguien mas con quien podríamos hablar? | Open Subtitles | ألا يوجد شخص آخر بوسعنا الحديث معه؟ |
| ¿Por qué no hay otro hombre en mi vida? | Open Subtitles | لماذا لا يوجد شخص آخر في حياتي؟ |
| Ha tenido que marcharse a toda prisa a Escocia durante unos días y no tenía nadie con quien dejarlo. | Open Subtitles | الأمر أنه سيذهب إلى (سكوتلاندا) لبضعة أيام و لا يوجد شخص آخر ليتعني به من أجله |
| Dije que le había invitado y me di cuenta de que había alguien más. | Open Subtitles | قلت أنني قمت بدعوتكم ، و أكتشفنا أنه يوجد شخص آخر هنا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 