"يوشيدا" - Traduction Arabe en Espagnol

• Yoshida
• Yoshida-san
• Higuchi

Va a ir a Yoshida, marca, el cerdo, las manchas de hierba en la ropa.
سيكون الأمر هكذا . يوشيدا , مارك , الخنزير بقع العشب على ملابسي

¡Sr. Yoshida, puede quedarse con el Club Bonsai y la chica!
السّيد يوشيدا أنت يمكن أن تأخذ نادي البونساي والفتاة

Ven conmigo. El Sr. Yoshida quiere verte.
تعالي معي السّيد يوشيدا يريد رؤيتك

Y me gusta esa chica. Quisiera rebanarle ciertas partes a Yoshida.
وأنا أحب تلك الفتاة أنا أود أن أقطع بعض الأجزاء لتشريح يوشيدا

Le estamos agradecidos, Yoshida-san, por insistir en que Ishihara nos lo enviara.
نحن ممتنون لك يوشيدا على إصرارك بأن يسلمنا ايشبيهار هذا

Higuchi está llamando al Jefe de Producciones Yoshida.
سأنقل محادثة هيغوتشي ورئيس إنتاجات يوشيدا

¿Cómo vamos con la presentación industrias Yoshida?
اين وصلنا في عرض صناعات يوشيدا

He perdido la cuenta de Yoshida.
من الواضح ان الجميع بالعالم شاهد صباح الخير اميريكا خسرت حساب يوشيدا

Relator: Sr. Juan Yoshida (Japón) en 1996; Sr. Masataka Okano (Japón) en 1997-1998
المقرر: السيد جوان يوشيدا )اليابان( )١٩٩٦(؛ السيد ماساتاكا أوكانو )اليابان( )١٩٩٧-١٩٩٨(

"Vicealmirante Zengo Yoshida Comandante en Jefe saliente"
"اللواء بحرى" زينجو يوشيدا القائد العام المستقيل

No pierda el tiempo, Yoshida. Los detalles están en esos documentos.
. "وفر وقتك ," يوشيدا . تلك التفاصيل فى الوثائق

El señor Yoshida dice: "Lamentamos no poder ofrecer más."
السيد يوشيدا يقول يؤسفنا عدم المضي قدما

¡El señor Yoshida es el mister!
السيد يوشيدا هو الرجل دعنا نستمع

Productores MASAYUKI MORI, TAKIO Yoshida
المنتجين: ماسايوكي موري و تاكيو يوشيدا

Como lo pensaba, pudimos entrar en Yoshida Production y NHN.
كما توقعت سابقا , نحن خططنا لنصل الى شركة يوشيدا للانتاج و قناة NHN

¡Soy un manager de la agencia Yoshida, me llamo Taro Matsui!
أنا مدير من يوشيدا اسمي تارو ماتسوي

Higuchi está llamando al Jefe de Producciones Yoshida.
هيجوتشي يتصل برئيس يوشيدا للانتاج الآن

Yoshida revisó todas las entradas de bitácora y las comparó con el respaldo.
يوشيدا - قامت بفحص جميع المدخلات و قامت بمطابقتها مع النسخة الإحتياطية

Claro que lo sé! Yoshida Takurou es mi dios!
بالطبع , تاكورو يوشيدا هو المفضل لدي

Yo estaba intentando controlar la situación, Yoshida-san.
لقد كنت أحمي الموقف سيد يوشيدا

Ryuzaki, Higuchi está llamando al teléfono de Mogi-san.
ريوزاكي، يتصل هيغوتشي بموجي الموجود خارج إنتاجات يوشيدا