"يولاندا" - Traduction Arabe en Espagnol

• Yolanda
• Jolanda

Es el tío que le rompió el corazón a Yolanda cuando la engañó.
وهو الرجل الذي حطم يولاندا القلب عن طريق الغش على بلدها.

Cuba Yolanda Ferrer, Leyla Carrillo, Leonor Rodríguez, Ana María Luettgen Ros, Elsa Agramonte
كوبا يولاندا فرير، وليلى كاريو، وليونور رودريغيس، وآنا ماريا لوتيغن روس، وإلسا أغرامونته

Sra. Yolanda Ferrer Gómez, integrante del Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer
يولاندا فيرر غوميز، عضو اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة

La Sra. Yolanda Kakabadse, Presidenta de la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza y sus Recursos Naturales, es acompañada a la tribuna.
اصطحبت السيدة يولاندا كاكابادسي، رئيسة الاتحاد العالمي لحفظ الطبيعة، إلى المنصة.

Excelentísima Señora Yolanda Rojas Urbina, Viceministra de la Familia de Venezuela.
سعادة السيدة يولاندا روخاس أوربينا، نائبة وزير اﻷسرة في فنزويلا.

Excelentísima Señora Yolanda Rojas Urbina, Viceministra de la Familia de Venezuela.
سعادة السيدة يولاندا روخاس أوربينا، نائبة وزير شؤون اﻷسرة في فنزويلا.

Sra. Mirna Yolanda Lorenzana Arriaga
السيدة ميرنا يولاندا لورينزانا أرياغا دي غونزالس

Sra. Mirna Yolanda LORENZANA ARRIAGA de GONZÁLEZ Guatemala
غواتيمالا السيدة ميرنا يولاندا لورينزانا أرياغا دي غونزاليس

- La Sra. Yolanda Filpi recibió 1.379.667;
:: تلقت السيدة يولاندا فيلبي 667 379 1 بيسو

? Conoces la canción de blues Yolanda?
هل تعرف الاغاني او المعزوفات الى يولاندا

Yolanda dice que vamos a juntarlas para jugar con Zoe. ¿Les parece el miércoles?
يولاندا يقول نحن ستعمل لها تاريخ اللعب مع زوي.

Yolanda la genial.
والآن أنا عالقة معكِ يا قالتة يولاندا الممتعة

Yolanda no lo puede ver, pero se está enamorando otra vez, y es peligroso.
يولاندا لا يمكن رؤيته، لكنها من سيقع بالنسبة لك مرة أخرى، وهذا أمر خطير.

Yolanda está saliendo con alguien con quien yo solía salir. ¿Debería decirle?
يولاندا التي يرجع تاريخها شخص ما تستخدم حتى الآن. أود أن أقول لها؟

¿No debería decir que vine para engañar a Yolanda para que salga con nuestro casero para poder quedarnos con el departamento?
لا ينبغي لي أن أقول إنني هنا ل خدعة يولاندا في تاريخها المالك لدينا حتى نتمكن من الحصول على تلك الشقة؟

Ni siquiera sabemos cómo estuvo la cita de Dmitri y Yolanda.
نحن لا نعرف حتى كيف ديمتري وتاريخ يولاندا ذهب.

Solo tenemos que asegurarnos de que Dmitri no llame a Yolanda hasta después de que firmemos el contrato mañana en la mañana.
لدينا فقط للتأكد من أن ديمتري لا يدعو يولاندا حتى بعد أن نوقع على عقد الإيجار صباح الغد.

¿Debería invitar a Yolanda por vino y una experiencia de espías en Napa?
يجب أدعو يولاندا للنبيذ والخبرة تجسس في نابا؟

Así que, si quieres que Yolanda piense que eres un hombre, ya sabes, no la llames hasta después del lunes.
لذا، إذا كنت تريد يولاندا التفكير أنت رجل، تعلمون، فقط لا ندعو لها حتى بعد الاثنين.

[Los interesados en obtener mayor información sírvanse dirigirse a la Sra. Jolanda Profos, Dependencia de Prácticas Recomendadas de Mantenimiento de la Paz (tel.: 1 (917) 367-3689; e-mail profos@un.org).]
[لمزيد من المعلومات، يُرجى الاتصال بالسيدة يولاندا بروفوس، وحدة أفضل ممارسات حفظ السلام، الهاتف: 1(917) 367-3689)؛ البريد الإلكتروني profos@un.org].