"يومه الأول" - Traduction Arabe en Espagnol

• su primer día
• su primer dia
• el primer día
• primer día de

Es su primer día en Wall Street. Dale tiempo.
إنه يومه الأول في وول ستريت امنحه بعض الوقت

su primer día de preescolar no me soltaba la pierna.
أتذكّر يومه الأول في الروضة عندما لم يترك ساقي

Así que en su primer día aquí, leerá un poema sobre Norteamérica.
في يومه الأول هنا، يريد قراءة قصيدة عن أمريكا

El quizo estar lindo en su primer dia.
إنه يريد أن يبدو أنيق المظهر في يومه الأول

La aprobación de la agenda de la Conferencia el primer día confirmó la pertinencia e importancia de la actual agenda.
فاعتماد جدول أعمال المؤتمر في يومه الأول إنما يؤكد أهمية جدول الأعمال الحالي وجدواه.

- Es el primer día de práctica. - Esto es una práctica. Por favor.
إنه يومه الأول في التدريب هذا تدريب، فقط

Él se incorporó a esta campaña directamente de la Universidad y desde su primer día, se dedicó totalmente a nuestra causa como un talentoso e incansable escritor.
جاء إلى هذه الحملة من الجامعة و من يومه الأول كرس نفسه إلى قضيتنا ككاتب موهوب و مجتهد

De hecho, su primer día de libertad pudo ser hoy día.
في الواقع، يومه الأول في الحرية ربما يكون اليوم

Era su primer día en Connemara. Mala suerte.
إنه يومه الأول في العمل في كونمارا أيضا, ياله من حظ سئ.

¿Qué es lo que les digo a todos los reporteros en su primer día?
ما الذي أقوله لكل مراسلٍ في يومه الأول من العمل؟

Si encontrara un empleado en su primer día husmeando en el vestuario de mujeres.
ووجدتَ موظّفًا في يومه الأول .يتسلل في غرفة خزانات السّيّدات

Sí, vino a casa ayer y me dijo todo sobre su primer día.
نعم، عاد للمنزل ألبارحة و أخبرني عن يومه الأول

Le he conseguido a Entrenador un trabajo en el colegio y es su primer día.
لقد حصلت على وظيفة في المدرسه لـ كوتش إنه يومه الأول

¿Quién no recordará su primer día de colegio?
"من الذي لا يستطيع أن ينظر للوراء" "ويتذكر يومه الأول في المدرسة الجديدة ؟"

Wilbert pensó que su primer día en la academia había sido un gran éxito.
ظنّ (ويلبرت) أن يومه الأول في أكاديمية "بيل إير" حقق نجاحاً كبيراً

Es su primer día de clases. ¿Dónde está?
إنّه يومه الأول في المدرسة أين هو ؟

Lo sé, prometí que no lo haría pero Parker realmente me necesita en su primer día en jardín de infantes.
أعرف ، وعدت بأنني لن أعمل هذا لكن "باركر" يحتاجني حقا لأكون هناك في يومه الأول في روضة الأطفال

Les pasa a todos en su primer día.
هذا يحدث لكل شخص في يومه الأول

"Lindo en su primer dia?" escucharon eso, chicos?
أنيق المظهر في يومه الأول ؟ هل سمعتم ذلك ؟

Más de 1.000 visitantes acudieron a ver el espectáculo el primer día.
واجتذب العرض ما يزيد على 000 1 زائر في يومه الأول.