"يَجيئونَ" - Traduction Arabe en Espagnol

• vienen
• vengan
• Vendrán

Cuando vienen a la ciudad queremos pasar el mayor tiempo posible con ellos.
عندما يَجيئونَ إلى البلدةِ، نُريدُ القَضاء نفس قدر الوقتَ كمحتمل مَعهم.

vienen en todos los tamaños y colores.
يَجيئونَ في كُلّ الحجوم المختلفة وألوان.

Grandes hombres blancos vienen en grandes coche.
الرجال البيض يَجيئونَ في السيارةِ الكبيرةِ.

Ahora, vienen acelerando cerca de esa curva.
الآن، يَجيئونَ الإسْراع حول ذلك المنحنى.

Tal vez al irte... vengan tus soldados.
أنت قَدْ تَتْركُ الآن... وجنودكَ قَدْ يَجيئونَ أَو شيء.

¿Vendrán aquí a nuestro pueblo?
هَلْ يَجيئونَ هنا؟ إلى بلدتِنا؟

Esa multitud, vienen porque está de moda.
ذلك الحشدِ في هناك، يَجيئونَ فقط لأنه عصريُ.

Casi nunca los vemos, y cuando vienen a la ciudad queremos pasar el máximo tiempo posible con ellos.
لذا عندما يَجيئونَ إلى البلدةِ، نُريدُ القَضاء نفس قدر الوقتَ كمحتمل مَعهم.

Un día cualquiera en los Estados Unidos hay cientos de estos en el aire, y no vienen del espacio exterior
على أيّ يوم مُعطى في الولايات المتّحدةِ، هناك مِئات هذه في الهواءِ، وهم لا يَجيئونَ من الفضاء الخارجي.

Esos que vienen hacia acá deberían inclinarse ante los esqueletos.
أولئك الذين يَجيئونَ هنا يَجِبُ أَنْ يَنحني للهيكل العظمي

No sé cuándo llegarán, pero vienen hacia aquí.
أنا لا أَعْرفُ عندما، لَكنَّهم يَجيئونَ بالتأكيد.

vienen a ustedes con disfraces de ovejas, pero por dentro son lobos rapaces.
يَجيئونَ إليك في لباسِ الخِرافِ، لكن داخلياً، هم ذئابَ شرسةَ.

La mitad de las personas solo vienen para sacarse una foto con el gran Daniel Thorn.
النِصْف الذي الناس يَجيئونَ فقط أَنْ يَكُونَ عِنْدَهُ هم أَخذتْ الصورةُ بشوكةِ دانيال العظيمة.

vienen y van a su antojo... y su conducta resulta insondable para el observador externo.
يَجيئونَ ويَذْهبونَ كما يشاؤون ومُعظم سلوكِهم يَبْدو غير مفهوم بالنسبة للدخيل.

Esta es la parte donde todos están entrando en pánico porque los malos vienen.
هذا الجزءُ حيث أنَّ كُلّ شخص إضطِراب لأن الرجالَ السيئينَ يَجيئونَ.

vienen de Trufant Producciones.
حَسناً، يَجيئونَ مِنْ مُنْتَجات تروفانت.

Muy pocos soldados vienen por aquí, señor.
- بِضْعَة جنود يَجيئونَ هذا الطريقِ.

Esos tíos vienen muy deprisa.
أولئك الرجالِ يَجيئونَ سريعاً جداً

Ya vienen.
[سعال] مارشال: هم يَجيئونَ، هم يَجيئونَ.

- Oh, no creo que vengan.
- أوه، أنا لا أعتقد هم يَجيئونَ.

- Vendrán con nosotros.
- هم يَجيئونَ مَعنا.