Personne dans les escaliers de secours, mais ils arrivent par les escaliers publics. | Open Subtitles | آمن السلالم ولكنهم آتون من الطرق العمومية |
On a 200 personnes qui arrivent ici dans 10 heures. | Open Subtitles | لدينا 200 شخص آتون إلى هنا في غضون عشر ساعات |
Ils arrivent de côté ! | Open Subtitles | إنهم آتون من الأطراف |
J'ai prié Aton de t'apprendre l'humilité et la civilité. | Open Subtitles | نعم ، لقد صليت أن يمنحك آتون ) التواضع و الأخلاق ) |
Tous ces patients viennent de la bataille près du 38ème parallèle. | Open Subtitles | كل هؤلاء الجرحى آتون من المعركة قرب الحدود 38. |
Ils viennent chez toi. Ils arrivent ! | Open Subtitles | إنهم آتون إليك سيأتون إليك الآن |
Ils arrivent. | Open Subtitles | إنهم آتون إلينا |
Ils arrivent, ils arrivent. | Open Subtitles | انهم آتون , انهم آتون |
Ils arrivent, viens t'asseoir. | Open Subtitles | إنهم آتون. تعال واجلس. |
Les huit arrivent. | Open Subtitles | جميع الثمانية آتون. |
Les réguliers arrivent. | Open Subtitles | الجنود النظاميون آتون |
On y va, allez. Allez, ils arrivent. | Open Subtitles | لنذهب , لنذهب هيا , إنهم آتون |
- Les Quatre Cavaliers arrivent. | Open Subtitles | الفرسان الأربعة آتون |
Des centaines d'agents arrivent. | Open Subtitles | لدينا أكثر من 100 من ضبّاط (نيويورك) و(كونيكتيكت) آتون إلى هنا |
Allez, mon gars. Ils arrivent, mec. | Open Subtitles | هيا يا رجل إنهم آتون يا رجل |
Merde, ils arrivent. | Open Subtitles | تباً , هاهم آتون |
Est-ce que j'ai la tête d'un adepte d'Aton ? | Open Subtitles | كن واقعيا يا كابتن هل أبدو تابعا ل ( آتون ) الملعون ؟ |
Aton a fait naître la vie. | Open Subtitles | أوه ، ( آتون ) الحى بداية الحياة |
Le symbole d'Aton. | Open Subtitles | ( اٍنه رمز اٍله الشمس ، ( آتون |
Ouais, mais en ce qui concerne les mineurs... une race d'extraterrestres sanguinaires viennent pour les anéantir. | Open Subtitles | لكن على حدّ علم المُنقّبين، إنّ نسلًا من الوحوش الفضائيّين سافكي الدّماء آتون لمحوهم من الوجود. |
Ils viennent te chercher. J'ignore ce qu'ils vont faire. | Open Subtitles | أنهم آتون من أجلك، ولست أعرف ماذا سوف يفعلون. |