"آتوود" - Traduction Arabe en Français

• Atwood

Effervescence à la bourse à la suite de rumeurs d'une fusion possible entre Van Loon Associates et Hank Atwood...
مؤشر داو كان مثل اليويو بسبب التوقعات بالإندماج "بين شركات "فان لون "و "هانك آتوود

Simple déduction. Mais Hank Atwood va être partant?
أنا فقط أربط النقاط هل "هانك آتوود" سيسعى لهذا؟

Carl Van Loon et Hank Atwood ne s'imaginaient pas que je risquais d'être inculpé pour meurtre.
"كارل فان لون" "و "هانك آتوود لم يكن لديهم فكره أني قد أتهم بإرتكاب جريمة قتل

Atwood est dans le coma. Il ne jouait pas la comédie. Il est mourant.
آتوود" دخل في غيبوبه" لم يكن يخدعنا إنه يحتضر

Si mon avocat faisait vraiment de son mieux pour sauver la vie de M. Atwood, pourquoi est-il mort?
أعني لو أن المحامي الخاص بي كان بالفعل يعمل لصالح السيد آتوود" محاولاً إنقاذ حياته" فلماذا توفى؟

Tu es toujours merveilleuse. Qu'allez-vous faire Maman Atwood et toi ?
فأنتِ تبدين رائعة دائماً ماذا ستفعلين أنتِ والسيدة (آتوود)؟

31. M. Atwood (Australie) appuie la proposition du secrétariat figurant au paragraphe 104, qui préciserait l'interaction entre les paragraphes 1 et 2 de l'article 11.
31- السيد آتوود (أستراليا): قال إنه يؤيد اقتراح الأمانة الوارد في الفقرة 104، والذي يوضح التفاعل بين الفقرتين (1) و(2) في المادة 11.

31. M. Atwood (Australie) approuve l'adjonction de la proposition du secrétariat au libellé du projet d'article 11.
31- السيد آتوود (أستراليا): قال إن وفده يؤيد إضافة اقتراح الأمانة إلى نص مشروع المادة 11.

Parlez-moi de Hank Atwood.
ما الذي تعرفه عن "هانك آتوود"؟

Et demain à 9 h, Atwood signerait les papiers.
و غداً في التاسعه آتوود" سيوقع العقود"

Mme Atwood, Carl Van Loon.
سيده "آتوود" أنا "كارل فان لون"

des Nations Unies M. J. Brian Atwood (États-Unis), Président de Citizens International; ancien Président du National Democratic Institute; ancien Administrateur de US/AID.
بريان آتوود (الولايات المتحدة)، رئيس دولية المواطنين، الرئيس السابق للمعهد الديمقراطي الوطني؛ المدير السابق لوكالة الولايات المتحدة للتنمية الدولية.

Kirby Atwood, Nico Reilly.
(كيربي آتوود) (هذه (نيكو رايلي

Voici Kirby Atwood.
ــ مرحباً (ــ هذا (كيربي آتوود

Qui est Kirby Atwood ?
من هوَ (كيربي آتوود)؟

Oh, je suis désolée. Jill Davenport, Kirby Atwood.
(آسفة، (جيل رابابورت)، (كيربي آتوود

Mme Atwood vous attend.
السيده "آتوود" في مكتبك

40. M. Atwood (Australie), faisant observer que les articles 9 et 10 emploient l'un et l'autre le terme " transfert " pour se référer à la notion de cession, demande s'il est synonyme du mot " cession " .
40- السيد آتوود (أستراليا): قال ان المادتين 9 و10 تستخدمان كلمة " نقل " للاشارة الى مفهوم الاحالة؛ واستفسر عما إذا كانت تلك الكلمة مرادفة لكلمة " الاحالة " .

65. M. Atwood (Australie) fait observer que la définition figurant à l'alinéa m) du projet d'article 5 n'exclut pas une convention entre deux parties seulement, puisque l'alinéa ii) précise " un paiement unique effectué par une partie à l'autre " .
65- السيد آتوود (أستراليا): أوضح أن التعريف الوارد في مشروع المادة 5 (م) لا يستبعد الاتفاق المبرم بين طرفين فقط، لأن الفقرة الفرعية `2` تشير إلى " دفعة واحدة من جانب طرف إلى الطرف الآخر " .

Ryan Atwood.
-رايان آتوود . - .