Découvrez nos services en

    "آخر جلسات" - Traduction Arabe en Français

    • dernière séance
        
    Les interventions faites dans l'exercice du droit de réponse sont aussi brèves que possible et elles sont, en règle générale, prononcées à la fin de la dernière séance du jour. UN وتكون هذه الكلمات موجزة قدر الإمكان وتلقى، بصفة عامة، في نهاية آخر جلسات اليوم.
    Les interventions faites dans l'exercice du droit de réponse sont aussi brèves que possible et elles sont, en règle générale, prononcées à la fin de la dernière séance du jour. UN وتكون هذه الكلمات موجزة قدر الإمكان وتلقى، بصفة عامة، في نهاية آخر جلسات اليوم.
    Les interventions faites dans l'exercice du droit de réponse sont aussi brèves que possible et elles sont, en règle générale, prononcées à la fin de la dernière séance du jour. UN وتكون هذه الكلمات موجزة قدر اﻹمكان وتلقى، بصفة عامة، في نهاية آخر جلسات اليوم.
    Les interventions faites dans l'exercice du droit de réponse sont aussi brèves que possible et elles sont, en règle générale, prononcées à la fin de la dernière séance du jour. UN وتكون هذه الكلمات موجزة قدر الإمكان وتلقى، بصفة عامة، في نهاية آخر جلسات اليوم.
    Les interventions faites dans l'exercice du droit de réponse sont aussi brèves que possible et elles sont, en règle générale, prononcées à la fin de la dernière séance du jour. UN وتكون هذه الكلمات موجزة قدر الإمكان وتلقى، بصفة عامة، في نهاية آخر جلسات اليوم.
    Les interventions faites dans l'exercice du droit de réponse sont aussi brèves que possible et elles sont, en règle générale, prononcées à la fin de la dernière séance du jour. UN وتكون هذه الكلمات موجزة قدر الإمكان وتلقى، بصفة عامة، في نهاية آخر جلسات اليوم.
    Il sera ouvert chaque jour de 8 h 30 jusqu'à la fin de la dernière séance de la journée. UN وسيكون مكتب مساعدة المندوبين مفتوحاً يومياً من الساعة 30/8 حتى انتهاء آخر جلسات اليوم.
    Comme c'est aujourd'hui la dernière séance plénière de la Conférence du désarmement que présidera la délégation de la République de Corée, qu'il me soit permis de faire quelques observations. UN ونظراً إلى أن هذه الجلسة العامة هي آخر جلسات مؤتمر نزع السلاح التي تترأسها جمهورية كوريا، اسمحوا لي بأن أدلي ببعض التعليقات.
    2. Les interventions faites conformément au présent article sont normalement faites à la fin de la dernière séance de la journée. UN 2 - يُدلَى عادة بالردود عملا بهذه المادة في نهاية آخر جلسات اليوم.
    Les interventions faites conformément au présent article sont normalement faites à la fin de la dernière séance de la journée. UN 2- يُدلَى عادة بالردود عملا بهذه المادة في نهاية آخر جلسات اليوم.
    Il sera ouvert chaque jour de 8 h 30 jusqu'à la fin de la dernière séance de la journée. UN وسيكون مكتب مساعدة المندوبين مفتوحاً يومياً من الساعة 30/8 حتى انتهاء آخر جلسات اليوم.
    2. Les interventions faites conformément au présent article sont normalement faites à la fin de la dernière séance de la journée. UN 2 - يُدلَى عادة بالردود عملا بهذه المادة في نهاية آخر جلسات اليوم.
    Il sera ouvert chaque jour de 8 h 30 jusqu’à la fin de la dernière séance de la journée. UN وسيكون مكتب الاستعلامات مفتوحا يوميا من الساعة ٠٣/٨ حتى انتهاء آخر جلسات اليوم .
    Ce comptoir ouvrira tous les jours à 8 h 30 et fermera une demi-heure après la fin de la dernière séance de la journée. UN وسيكون مكتب توزيع الوثائق مفتوحا كل يوم من أيام الدورة من الساعة 30/8 صباحاً، ويغلق بعد انتهاء آخر جلسات ذلك اليوم بنصف ساعة.
    Ce comptoir ouvrira tous les jours à 8 h 30 et fermera une demi-heure après la fin de la dernière séance de la journée. UN وسيكون مكتب توزيع الوثائق مفتوحا كل يوم من أيام الدورة من الساعة 30/8 صباحاً، ويغلق بعد انتهاء آخر جلسات اليوم بنصف ساعة.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus