Nous aimerions vous parler de Adrian Davis. | Open Subtitles | نرغبُ بالحديثِ إليكَ فيما يتعلق بــ آدريان دايفيس |
Il a affirmé que son entreprise se portait bien avant qu'Adrian se fasse prendre | Open Subtitles | لقد زعِم بأنَّ شركتهُ كانت في أوجها قبل أن يتم إعتقال آدريان |
Il a été fait une semaine avant qu'Adrian Davis soit libéré. | Open Subtitles | لقد أجريَ هذا الإتصال قبل أسبوعٍ من إطلاق سراح آدريان |
Adrian, vous avez déjà eu des affaires difficiles. Vous n'êtes jamais irrité à ce point. | Open Subtitles | آدريان ، لقد مرت عليك قضايا صعبة من قبل عادة لا تستاء بهذه الطريقة |
Affaire no 1276 : Adrian | UN | القضية رقم 1276: آدريان |
Malheureusement, le Bureau d'Enquête a décidé de ne pas poursuivre Adrian Gish cette fois. | Open Subtitles | لسوءِ الحظِ, فقد قررَ "مكتبُ التحقيقِ في الحرائق" عدمِ السعيِ وراءَ "آدريان جيش" في الوقتِ الراهن |
Malheureusement, le Bureau d'Enquête Incendie a décidé de ne pas poursuivre Adrian Gish cette fois. | Open Subtitles | لسوءِ الحظِ, فقد قرر مركزُ التحقيقِ في الحرائقِ عدم متابعة "آدريان جيش" حالياً |
Après Adrian a été attrapé, notre réputation a été ruiné. | Open Subtitles | بعد أن تمَّ القبضُ على " آدريان " والذي أدى ذلك إلى تدمير سمعتنا |
Tu te souviens quand Stanfill a dit qu'il n'avait pas parlé à Adrian Davis depuis qu'il avait été arrêté? | Open Subtitles | هل تتذكرين عندما قال " ستانفل " بأنَّه لم يتحدث قطٌ مع " آدريان دافيس " منذُ أن تم إعتقاله؟ |
Si vous ne nous aidez pas, Brian, il se pourrait que nous ne puissions pas sauver Adrian. | Open Subtitles | إن لم تقدم لنا المساعدة يا " برايان " فمن الممكن أن نكون غير قادرين على إنقاذ السيد/ آدريان |
grâce à la coopération d'Adrian Davis, le département de justice a décidé de considérer sa punition finie. | Open Subtitles | نتيجةً لتعاون "آدريان دافيس" فقد قررت وزارة العدل بأن تكون عقوبته في خدمةٍ للدولة |
C'est exact. Adrian, la réponse est en vous. | Open Subtitles | هذا صحيح آدريان ، الجواب موجود بداخلك |
Et si Adrian a signé de faux chèques, suis-je responsable ? | Open Subtitles | لقد كتب " آدريان " إسم صديقه عبر فاتورة ، هل أنا حارسه ؟ |
Ok. Sonia Bloom se cache derrière Adrian Shaw. | Open Subtitles | (حسناً ، إن (سونيا بلوم) تتنكر كـ(آدريان شو |
Pas si vous nous livrez le Dr Adrian Shaw. | Open Subtitles | (لن تكون هُناك مُشكلة إذا قُدتنا إلى الطبيبة (آدريان شو |
Il n'y a aucun Adrian Shaw. | Open Subtitles | لا يوجد من يُدعى (آدريان شو) على متن تلك السفينة |
- J'en doute. - Dr Adrian Shaw | Open Subtitles | ـ أشك بصدق بخصوص ذلك الأمر (ـ الطبيبة (آدريان شو |
Adrian Shaw faisait des expérimentations humaines pour soigner des gens comme Alexander Kirk. | Open Subtitles | كانت (آدريان شو) تستخدم تجارب على البشر (لمُعالجة أشخاص من أمثال (آليكسندر كيرك |
Adrian Shaw mérite d'aller en prison pour ce qu'elle a fait, pas d'être assassinée. | Open Subtitles | تستحق (آدريان شو) الذهاب إلى السجن جزاءًا لما فعلته لا أن يتم قتلها |
Nous sommes certains qu'une femme nommée Adrien Harper revendait les articles volés sur le marché noir japonais. | Open Subtitles | تُدعى (آدريان هاربر)، كانت تبيع تلك المسروقات في السُّوق السوداء اليابانيّة. ولكنمازلنافي حيرة... |