Asami, tu devrais rester ici, on va aller voir. | Open Subtitles | آسامى يجب أن تبقى هنا سوف نتحقق نحن من هذا |
Pardon de ne pas t'avoir crue, mais c'est difficile de croire que le père d'Asami soit égaliste. | Open Subtitles | . أنا آسف لاننى لم أصدقك ولكن أن يكون والد آسامى من الايكواليست شئ ليس من السهل تصديقه |
Bonjour, mesdemoiselles. Asami, bienvenue sur l'île. | Open Subtitles | . يوماً جيداً يا سيدات . آسامى ، مرحباً بكى فى الجزيرة |
Asami, tu sais toujours comment accessoiriser nos tenues. | Open Subtitles | آسامى ، انتى دائماً تعرفين كيف تتأنقين بالملابس الخاصة بكى |
Asami nous a déjà invités à venir dans le château de son père ! | Open Subtitles | لقد دعتنا "آسامى" بالفعل للعيش فى قصر والدها العملاق |
Asami, je sais pas comment te dire ça, mais ton père pourrait être avec les Égalistes. | Open Subtitles | آسامى ، أنا لا اعرف كيف سأخبرك بهذا ، ولكن "والدك ربما يكون مشترك مع "الإيكواليست |
Maintenant, Mako était tombé sous le charme de la belle Asami. | Open Subtitles | الآن محبة "ماكو" تراجعت إلى أن أصبحت بين يدى . "الجميلة "آسامى |
- Hey, Asami. - Bonjour, mon cœur! | Open Subtitles | . "مرحباً ، "آسامى - صباح الخير ، حبيبى - |
Mais je crois que c'est plus sensé que je sorte avec Asami! | Open Subtitles | ولكن اعتقد أنه من المنطقى بأن "أكون مع "آسامى |
J'aime bien Asami, aussi. Je ne sais pas, les choses sont compliquées. | Open Subtitles | . أنا معجب ب"آسامى" أيضاً . أنا لا أعرف ، الأشياء معقدة |
Joins-toi à moi, Asami. | Open Subtitles | . انضمى إلى آسامى |
Asami se retourne contre lui. | Open Subtitles | آسامى أصبحت ضده |
- Asami et moi... - Ecoute, je t'aime vraiment bien, | Open Subtitles | ... آسامى" وأنا" - ، انظر ، أنا فعلاً معجبة بك - |
Je suis avec Asami! | Open Subtitles | أنا برفقة آسامى |
Asami et moi allons déjeuner. | Open Subtitles | أنا و "آسامى" لدينا موعد غذاء |
Asami! | Open Subtitles | آسامى |
Asami. | Open Subtitles | ... آسامى |