"آسيا وأوقيانيا" - Traduction Arabe en Français

• Asie ET OCEANIE
• Asie et en Océanie
• Asie et Océanie
• 'Asie et d'Océanie
• 'Asie et l'Océanie

BESOINS EN PERSONNEL POUR L'EXECUTION DU PROGRAMME EN Asie ET OCEANIE
احتياجات انجاز البرنامج في آسيا وأوقيانيا

BESOINS EN PERSONNEL POUR L'APPUI ADMINISTRATIF EN Asie ET OCEANIE
الاحتياجات من وظائف الدعم اﻹداري في آسيا وأوقيانيا

F. Développements régionaux en Asie et en Océanie
واو - التطورات اﻹقليمية في آسيا وأوقيانيا

Section 1 - Aperçu de la situation en Asie et en Océanie
الباب ١- استعراض التطورات في آسيا وأوقيانيا

Asie et Océanie hors OCDE
آسيا وأوقيانيا من غير بلدان منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي

F. Développements régionaux en Asie et Océanie 117 - 135 24
واو - التطورات الاقليمية في آسيا وأوقيانيا

Stage sur la prévention des conflits à l'intention des institutions nationales d'Asie et d'Océanie (en anglais)
دورة في مجال منع نشوب الصراعات مخصصة للمؤسسات الوطنية في آسيا وأوقيانيا (بالانكليزية)

PARTIE II. Asie ET OCEANIE
الجزء الثاني: آسيا وأوقيانيا

PARTIE II. Asie ET OCEANIE
الجزء الثاني- آسيا وأوقيانيا

PARTIE II. Asie ET OCEANIE
الجزء الثاني - آسيا وأوقيانيا

F. Développements régionaux en Asie et en Océanie 130 - 150 27
واو - التطورات اﻹقليمية في آسيا وأوقيانيا

F. Développements régionaux en Asie et en Océanie 125 - 134 26
واو - التطورات الاقليمية في آسيا وأوقيانيا

F. Développements régionaux en Asie et en Océanie
واو - التطورات الاقليمية في آسيا وأوقيانيا

B. Actualisation de la situation en Asie et Océanie
باء - تقرير مستكمل عن التطورات اﻹقليمية في آسيا وأوقيانيا

Asie et Océanie: Des visites régulières ont eu lieu en 1995 au camp de Ban Napho en Thaïlande de la part de fonctionnaires du Ministère des affaires étrangères et du Ministère du travail et des affaires sociales de République démocratique populaire lao.
آسيا وأوقيانيا: قام بزيارات منتظمة خلال عام ٥٩٩١ لمخيم بان نافو في تايلند مسؤولون من وزارة الشؤون الخارجية ووزارة العمل والشؤون الاجتماعية لجمهورية لاو الديمقراطية الشعبية.

Le FNUAP a également augmenté son soutien à la Fédération d'obstétrique et de gynécologie d'Asie et d'Océanie pour organiser dans huit pays des programmes de formation en santé génésique axés sur des sujets comme les soins prénatals, les services destinés aux adolescents et la prévention, le diagnostic et le traitement des maladies sexuellement transmissibles.
كما أن الصندوق المذكور زاد من الدعم الذي يقدمه الى اتحاد آسيا وأوقيانيا لعلم التوليد وعلم أمراض النساء بغية السير، في ثمانية بلدان، في برامج للتدريب في ميدان الصحة التناسلية تركز على مواضيع مثل الرعاية السابقة للتوليد، وتقديم الخدمات الى المراهقين، والوقاية، وتشخيص ومعالجة اﻷمراض التي تنتقل بالاتصال الجنسي.

Réunion avec M. C. Blanchmaison, directeur pour l'Asie et l'Océanie au Ministère des affaires étrangères
اجتماع مع السيد س. بلانشميزون، مدير ادارة آسيا وأوقيانيا التابعة لوزارة الشؤون الخارجية.