| la cible est à 800 mètres de l'autre côté de l'enceinte. Ainsi, vous serez en sécurité ici. | Open Subtitles | يبعد الهدف 700 متر في الجانب الآخر من المُجمّع، لذا ستكونون آمنين هنا. |
| Donc tu penses qu'on sera en sécurité ici jusqu'à demain matin ? | Open Subtitles | إذًا، هل سنكون آمنين هنا حتى الصباح؟ |
| On devrait être en sécurité ici pour le moment. | Open Subtitles | يُفترض أن نكون آمنين هنا بالوقت الراهن. |
| On sera en sécurité ici. | Open Subtitles | نحن سنكون آمنين هنا |
| On sera à l'abri ici jusqu'à la fin de la tempête. | Open Subtitles | سنكون آمنين هنا حتى تنتهي العاصفة |
| Pas sûr qu'on soit encore en sécurité ici. | Open Subtitles | لا نعرف إلى أي مدى سنكون آمنين هنا. |
| On n'est plus en sécurité ici. | Open Subtitles | لم نعُد آمنين هنا. |
| On sera en sécurité ici. | Open Subtitles | سنكون آمنين هنا |
| On n'est pas en sécurité ici. | Open Subtitles | نحن لسنا آمنين هنا |
| On est pas en sécurité ici. | Open Subtitles | نحن لسنا آمنين هنا. |
| Nous ne sommes pas en sécurité ici. | Open Subtitles | نحن لسنا آمنين هنا. |
| On est en sécurité ici ? | Open Subtitles | هل نحن آمنين هنا ؟ |
| Nous serons en sécurité ici. | Open Subtitles | سنكون آمنين هنا |
| On est pas en sécurité ici. | Open Subtitles | -نحن لسنا آمنين هنا. |
| - Nous serons en sécurité ici. | Open Subtitles | -سنكون آمنين هنا |
| Nous somme à l'abri ici ? | Open Subtitles | هل نحن آمنين هنا ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 