"آنجو" - Traduction Arabe en Français

• Anjou
• Anju

Il semble que Warwick ait basculé de son naufrage directement dans les bras de Margaret d'Anjou.
يبدو أن وارويك قد تعثر بحطام سفينته ليذهب مباشرة الى أحضان مارجريت آنجو

Mais on m'a dit que Marguerite d'Anjou a débarqué et marche sur le Pays de Galles.
و لكن الفتى الذي يضمد جروحي أخبرني أن مارجريت آنجو ذهبت الى ويلز

Warwick va marier sa fille, Anne, au fils de Margaret d'Anjou, Edward de Lancaster.
وارويك سيزوج ابنته آني لإين مارجريت آنجو ادوارد لانكستر

Zushio et Anju, aidez-nous !
زوشيو ، آنجو .. عليكما أن تقدما يد العون أيضاَ.

Anju, combien tu me manques...
إنها كما يلي: " زوشيو ، كم أشتاقُ إليك آنجو ، كم أشتاقُ إليكِ ".

Anju, combien tu me manques... A quel point j'en souffre !
" آنجو ، كم أشتاقُ إليك أليست الحياة عذابا؟"...

Il craignait que Margaret d'Anjou prendrait sa vie s'il prenait la mienne
الخوف من أن مارجريت آنجو ستأخذ حياته اذا تولى الحكم

Warwick est tombé droit dans les bras de Margaret d'Anjou.
تعثر وارويك و وقع مباشرة في أحضان مارجريت آنجو

Margaret d'Anjou et Warwick ?
مارجريت آنجو و وارويك؟

On m'a dit que Margaret d'Anjou prévoit de suivre Warwick et de débarquer au Sud.
لقد قلت لمارجريت آنجو أن تتابع وارويك

Je vais attendre l'appel aux armes de Margaret d'Anjou.
سأنتظر دعورة مارجريت آنجو لحمل السلاح

Ainsi, j'ai parlé avec le Roi Louis et il a accepté, il nous supportera si nous concluons une alliance avec Margarete d'Anjou.
الآن لقد تكلمت مع الملك (لويس) و قد وافق سيدعمنا إذا جعلنا (مارجريت آنجو) تضع الشروط

Margaret d'Anjou a demandé à ce que j'amène Anne avec moi pour la rencontrer
طلبت مني (مارجريت آنجو) أن أحضر معي (آني) لمقابلتها

Donc, Marguerite d'Anjou a accosté ?
لذلك مارجريت آنجو هبطت؟

Mon père a ordonné mon mariage avec le fils de Marguerite d'Anjou et celle-ci m'a forcée à les accompagner.
أبي أمرني أن أتزوج من ابن (مارغريت) ملكة (آنجو) وهي أمرتني بالذهاب معهم

Viens avec moi, Anju !
- آنجو ، تعالِ.

Zushio, Anju, remerciez-la.
زوشيو ، آنجو .. قولوا وداعاً .

Anju, Zushio, montez vite.
آنجو ، زوشيو اصعدوا الآن.

Anju doit être avec toi.
آنجو معك أيضاً ، صحيح ؟

Anju ! Revenez vite !
آنجو ، عودوا بسرعة !

Anju, combien tu me manques...
" آنجو كم أشتاقُ إليكِ...