"آيفن" - Traduction Arabe en Français

• Ivan

La prochaine fois, on le fera chez vous, d'accord, Ivan?
المرة القادمة سنفعل هذا في شقتك؟ حسنا آيفن

Ivan Letnov, qui a atterri il y a 2 heures à L.A.
آيفن لاتنوف، و الذي قد هبط في لوس أنجلوس منذ ساعتين.

Son gars à LA, Ivan Letnov, est emprisonné, sans caution.
تابعه في لوس أنجلوس، آيفن لاتنوف، محبوسٌ في السجن من دون كفالة.

Mais si ça veut dire qu'il faut laisser partir des gars comme Ivan, je suis prêt à attendre.
لكن لو كان هذا يعني جعل رجال مثل آيفن ينجون بفعلتهم، فأنا راغبٌ بالانتظار.

Et pendant qu'on en parle, je crois qu'il y a un probleme de vermine dans I'édifice, Ivan.
ونحن على الموضوع أعتقد أن لديك مشكلة خطيرة في هذا المبنى. آيفن

Je veux ton frère Ivan.
نحن نريد أخاك آيفن.

Ouvrez! Ivan pas aimer attendre!
افتح الباب آيفن لا يحب الانتظار

Contactez la 8ème. Dites leur de sortir tout ce qu'ils ont sur Ivan Yogorov.
اتصل بالمركز، اجعلهم يُخرجون أي ملف لديهم يتعلق بـ(آيفن يوغوروف)

Il n'y a pas de vainqueur dans cette guerre, Ivan
-ليس هنالك رابحين في هذه الحرب، (آيفن )

Au retour d'Ivan, fais comme si de rien n'était.
-لا أستطيع الإنتظار ! -وعندما يعود (آيفن) لاتذكري شيئاً.

Ivan, ça ne doit pas être si dur que ça.
(آيفن) لا يجب أن يكون ذلك بهذه الصعوبة

Invite Ivan dans ton affaire, il pensera que c'est pour plus.
أن تدعي (آيفن) لتكون شريكتك وقد يفتح ذلك أبواباً لا تريدين فتحها

Mais c'est pas à toi de me le dire et c'est à Ivan de dire s'il est un homme ou une femme. Et il m'a dit qu'il se sentait homme.
وأنا أرى، (آيفن) هو من يحدد إن كانت رجلاً أو إمرأة وهو لم ينفك يقول لي بأنه رجل أكثر من أنه إمرأة

Ivan!
آيفن 464 00: 33: 13,858

- Super, Ivan. - Sans rancune.
هذا رائع يا آيفن لا ضغينه

J'ai engagé un mec, Ivan.
لقد وظفتُ شخصاً جديداً اسمه (آيفن)

Ivan le Terrible ne devrait pas tarder à se réveiller.
"آيفن" العنيف سيفيق عمّا قريب

"Ivan Aycock restaure les caisses de stars."
"آيفن إيكوك) يعيد العصر الذهبي للنجوم)"

Comme dans Ivan Yogorov, le parrain russe ?
-مثل (آيفن يوغوروف)، الزعيم الروسي؟

Si les fils d'Ivan sont impliqués dans ca,
لو كان ابن (آيفن)، متورط بذلك، فربما يكون الرجل نفسه، في محل الشراب...