"آيمي" - Traduction Arabe en Français

• Amy
• Amie
• Aimee
• Ame

La femme de Mac,Amy, a mis des oeillères, jamais remis en question tout ça
آيمي زوجة ماك غضت نظرها عن الأمر ولم تسأل بشأنه قط

Tu me trouves une excuse pour ne pas inviter Amy ?
أيمكنك أن تُفَكري بسبب يجعلني لا أدعو آيمي لمرافقتي؟

Amy et moi avons une relation supérieure à la vôtre.
آيمي و أنا لدينا علاقة أفضل من علاقتكما.

Evidemment, plus je mets de temps à rencontrer Reagan, plus je m'inquiète à propos d'elle récoltant les organes d'Amy.
حسنا، أكيد، كلما طال عدم لقائي بها، كلما زاد قلقي أنها تقوم بحصاد أعضاء آيمي.

Je disais a Amy que je voulais rencontrer ses amis.
كنت للتو أخبر آيمي أني اردت لقاء أصدقائها.

Amy n'a jamais parlé de champignons, alors à quel point elle aime ça ?
آيمي لم تذكر الفطر من قبل، إذا كم تكون تحبه حقا؟

Tu laisses tes parents penser que tu es encore avec Amy.
جعلت والديك يعتقدان أنك مازلت في علاقة مع آيمي.

Et merci Amy, pour me l'avoir prêté.
وأيضا شكرا لك يا آيمي لأنك سمحتي لي باستعارته.

Amy, tu me fais passer pour un gros con devant tout le monde au bureau.
حسناً يا آيمي أنت تجعلينني أبدو مثل الأحمق أمام جميع مَن في المكتب الآن

Amy, je suis navré, mais il faut t'imposer une transition positive.
مرحباً يا آيمي أنا آسفٌ ولكن علينا أن ننقلُك للأفضل

Hé Warden, c'est possible d'aller voir un film avec Amy ce soir ?
آمر السجن هلا لا بأس لو ذهبنا أنا و آيمي لمشاهدة فلم الليلة؟

Amy a un rencard avec Reagan, donc j'en ai un avec Karma.
آيمي لديها موعد غرامي مع ريغان، وكذلك أنا لدي موعد غرامي مع كارما.

Amy a dit qu'il était trop tôt pour des doubles rencards.
آيمي تقول أنه جد مبكر لمواعيد غرامية مزدوجة.

Amy n'a rien dit sur les sorties de groupe, n'est ce pas ?
آيمي لم تقل أي شيئ بخصوص اللقائات الجماعية، أليس كذلك؟

Tu connais tout les plats préférés d'Amy, mais tu vois pas qu'elle aime Reagan ?
تعرفين كل طعام آيمي المفضل، لكن ألا يمكنك رؤية أنها جد معجبة بريغان؟

Je veux juste qu'Amy sois heureuse comme je le suis avec toi.
أريد آيمي أن تكون سعيدة، تماما مثلما أنا سعيدة معك.

Alors pourquoi j'ai l'impression qu'Amy est encore ta petite Amie et que je suis le deuxième choix ?
إذا لماذا لايزال الأمر يبدو وكأن آيمي هي خليلتك؟ وأنا في المرتبة الثانية؟

Il s'avère que Orgueil et Préjugés qu'Amy adore est un chef d'oeuvre parfait.
اتضح بأن كتاب آيمي المفضل كبرياء وتحيز هو تحفة خالية من العيوب.

Oh. Ouais, donc, j'ai été retardé par Penny, Bernadette et Amy.
نعم, حسنا, لقد وقعت في كمين من قبل بيني,آيمي, وبيرناديت

Autrement dit, il essayait de sauver Amie car il a compris à ce moment de l'attaque, qu'il allait mourir.
بمعنى آخر , حاول إنقاذ آيمي لأنه أدرك أن الوقت حان للهجوم, و أنه سيموت.

Le 18 mai 2010, Donatus Keith St. Aimee (Sainte-Lucie) a ouvert la réunion en sa qualité de Président.
10 - افتتح دوناتُس كيث سانت آيمي (سانت لوسيا) الحلقـــة الدراسيـة في 18 أيار/

Ame, c'est moi ... encore une fois.
(آيمي)، هذا أنا... مرة أخرى