| La voiture nous attend. Tu es prête ? Les chevaliers noirs essaient de se débarrasser de moi. | Open Subtitles | السيارة في الأسفل, أأنتِ مستعدة للذهاب؟ الصليبيون السود يحاولون التخلص مني |
| Tu es prête ? | Open Subtitles | أأنتِ مستعدة للذهاب؟ |
| Tu es prête pour le dessert ? | Open Subtitles | أأنتِ مستعدة للتحلية؟ |
| Es-tu prête à guérir, ce soir, ma sœur ? | Open Subtitles | أأنتِ مستعدة لتُشفي اللّيلة، يا أختاه؟ |
| Êtes-vous prête, dans les 6 mois suivant cette création, à générer un rendement suffisant ? | Open Subtitles | أأنتِ مستعدة خلال 6 أشهر من بدء هذا المشروع لإظهار عوائد كافية؟ |
| Prête à déguster mes grands crus ? | Open Subtitles | الأن , أأنتِ مستعدة ان تنبهري بجعاتي الرائعة؟ |
| Alors, t'es Prête à commencer une nouvelle année - avec moi ? | Open Subtitles | أذاً، أأنتِ مستعدة للبَدء بـ سنة جديدة معـاً؟ |
| Êtes-vous prêt à me désavouer, trop? Hein? | Open Subtitles | أأنتِ مستعدة للتبرأ مني أيضاً؟ |
| Allez, Tu es prête ? | Open Subtitles | أأنتِ مستعدة ؟ أنت بخير ؟ |
| Tu es prête à noter une adresse ? | Open Subtitles | أأنتِ مستعدة لكتابة العنوان؟ |
| Tu es prête ? | Open Subtitles | أأنتِ مستعدة |
| Es-tu prête pour... ton cadeau d'anniversaire en retard ? | Open Subtitles | أأنتِ مستعدة لهدية عيد ميلادك المتأخره؟ -أجل، أجل، أجل . |
| Es-tu prête à partir à ton point ?" | Open Subtitles | أأنتِ مستعدة للدخول بدورتكِ الشهرية؟" |
| Mme Keating, Êtes-vous prête ? | Open Subtitles | سيدة(كيتينغ) أأنتِ مستعدة لتبدي؟ |
| Êtes-vous prête pour la réunion ? | Open Subtitles | أأنتِ مستعدة للم الشمل؟ |
| T'es Prête à mourir pour 2-5-7...? | Open Subtitles | أأنتِ مستعدة للموت من أجل 2571؟ |
| Êtes-vous prêt à partager? | Open Subtitles | أأنتِ مستعدة للمشاركة؟ |
| Alors vous êtes prête pour être avec lui ? | Open Subtitles | أأنتِ مستعدة لتكوني معه الآن؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 