"أبيرناثي" - Traduction Arabe en Français

• Abernathy

Je veux que personne ne voie seul Tracey Abernathy.
أنا لا أريد أحدا منكم أن يقضى وقته مع تريسي أبيرناثي وحده

Nous n'avions pas vu Mme Abernathy depuis 6 mois, et je pensais qu'elle était déjà morte, donc j'étais heureux de la voir en vie.
نحن لم نرى السيد والسيدة (أبيرناثي) منذ ستة شهور مضت ولقد كنت أعتقد بأنها ماتت ولذلك فرحت لرؤيتها حية

Alan Abernathy est-il là ?
هل ألن أبيرناثي هنا؟

J'ai réussi à donner une personnalité à Abernathy.
(تمكنت من جعل (أبيرناثي إلى ما يشبه شخصًا

On pensait que la panne d'Abernathy découlait de la photo.
انظر، لقد افترضنا أنّ عطب (أبيرناثي) حُفّز عن طريق الصورة التي وجدها.

S'il s'agit pas d'un incident dissonant, ce qui a déglingué Abernathy... peut se propager.
-لأنّه إن لم يكن هذا حدثًا ناشزًا ، فأيّ خطبٍ كان بـ(أبيرناثي) قد يكون مُعديًا.

Une fille a disparu du ranch Abernathy.
سمعتُ أن ثمة فتاة (مفقودة من مزرعة (أبيرناثي

Juge Abernathy se sent tellement coupable de ses opinions , qu'il juge parfois contre elles.
-لا أعلم القاضي (أبيرناثي) ينتهي شعوره بأنهُ مذنب حول تحيزه و يحكم أحيانا ضد ذلك

King arrive à Selma, Alabama avec Abernathy, Young, Orange et l'agitatrice Diane Nash 10:12
(كينغ) وصل إلى "سلمى"، "ألباما"، مع (أبيرناثي)، (يونغ)، (أورنج) والناشطة (ديان ناش).

C'était cet homme, Jake Abernathy, qui séjournait au motel.
لقد ذلك الرجل, (جيك أبيرناثي), الذي حجز غرفة بالنزل.

Qu'est-ce que vous allez faire maintenant pour Abernathy ?
إذاً ما الذي ستفعله الأن حيال (أبيرناثي)؟

Abernathy pense que je le rencontrerai sur les docks à minuit avec 150 000 $.
(أبيرناثي), يظن بأني سأقابله... عند الميناء في منتصف الليل، بحوزتي 150,000 دولار.

M. Abernathy doit voir ça tout de suite pour déterminer quelle arme a pu causer cela.
يجب أن يكون السيّد (أبيرناثي) قادراً على تحديد نوع السلاح الذي تسبّب بهذا على الأرجح.

M. Abernathy m'a donné le poids de la victime.
وقد سبق وحصلتُ على وزن الضحيّة من السيّد (أبيرناثي).

As-tu pu analyser la blessure trouvée par M. Abernathy ?
أكنتِ قادرة على تحليل الجرح الذي اِكتشفه السيّد (أبيرناثي)؟

Ce ne sera pas nécessaire, M. Abernathy.
قد لا يكون ذلك ضرورياً، سيّد (أبيرناثي).

Je suis en lactation, faite vite, M. Abernathy.
إنّي ألبن، لذا اجعل الأمر سريعاً، سيّد (أبيرناثي).

Vous n'allez nulle part, M. Abernathy.
أنت لن تذهب إلى أيّ مكان، سيّد (أبيرناثي).

Je m'appelle Gail Abernathy McCadd, et à ma droite John Smith, mon camarade a capella, en direct de l'université de la Caroline.
أجل, أنا (جيل أبيرناثي مكاد) وبجواري زميلي (جون سميث) ونحن على الهواء مباشرةً من جامعة "كارولينا"

Bonjour, Abernathy.
-ظهيرة طيبة لك، يا (أبيرناثي )