"أترى هذه" - Traduction Arabe en Français

• Tu vois cette
• Tu vois ça
• Tu vois ces
• Vous voyez ça
• Tu vois ce
• Vous voyez ces
• Vous voyez ce
• Vous voyez cette
• Tu vois ceci
• Vous avez vu ça
• vois cet

Tu vois cette Diorite ? C'est deux fois plus dur que du granit.
أترى هذه الصخرة صلابتها مضاعفة عن المعتاد

Bon, Tu vois ça ? Il y a peut-être 8 cm d'épaisseur. Tu dois réunir assez de force pour démolir un mur solide...
حسناً, أترى هذه انها 3 إنشات فقط كيف ستجمع قوة لكم من 3 إنشات لهدم حائط صلد

Tu vois ces fils rouges et jaunes ?
أترى هذه الأسلاك الحمراء والصفراء؟

Vous voyez ça ?
أترى هذه ؟

Tu vois ce cratère d'obus ?
سيدى أترى هذه الحفرة الناتجة عن الإنفجار ؟

Vous voyez ces petits points noirs ?
أترى هذه النقاط السوداء الصغيرة؟

Vous voyez, ce sont les effets secondaires de toutes les drogues.
أترى,هذه هى الأعراض الجانبيه لجميع العقاقير

Vous voyez cette caravane ? C'est là que je travaille. Vous voyez le bar au bout de la rue ?
أترى هذه المقطورة التي خلفي ، إنّه مكان عملي أترى الحانة التي في آخر الشارع ؟

Tu vois cette jolie jeune femme assise au premier rang là ?
أترى هذه السيده الجميلة.. التي تجلس في الصف الأول هنا..

Tu vois cette baguette là?
أترى هذه العصى هنا؟

Tu vois cette voiture ?
أترى هذه السيارة هنا؟

Tu vois ça? C'est la mienne. Mon bébé.
أترى هذه السيارة، إنها سيارتي لكنى لن أقودها الليلة

Tu vois ça ?
حسناً , أترى هذه ؟

Tu vois ça ?
أترى هذه المطرقة؟

Tu vois ces petites tâches brunes dans le sang ?
حسنا، أترى هذه البقع البينة في الدم؟

Tu vois ces conduits d'aération?
أترى هذه مجاري الهواء؟

Tu vois ces cellules violettes?
أترى هذه الخلايا الأرجوانية؟

Tu vois ce sol en lino ?
أترى هذه الأرضية المشمعة

Vous voyez ces écrans ?
أترى هذه الشاشات ؟

Vous voyez ce trou dans le plafond?
أترى هذه الفتحة الكبيرة في السقف؟

Tu vois ceci? Portrait d'un visage sommeillant.
أترى هذه ، رسمة لوجه نائم

Vous avez vu ça?
أترى هذه الصورة؟

Hé, papa, tu vois cet anneau?
حسناً يا أبي، أترى هذه الحلقة؟