| Tu as mangé ton dernier repas, salaud. Tu m'entends ? | Open Subtitles | لقد أخذت آخر فرصة لك، أتسمعني أيّها الوغد؟ |
| Pense bien à ça tout la journée, jeune homme. Tu m'entends, monsieur ? ! | Open Subtitles | فكر بهذا كل اليوم أيها الصغير أتسمعني يا صغير؟ |
| Tu fondes une nouvelle famille, et tu élèves correctement tes enfants, Tu m'entends ? | Open Subtitles | لقد تبنيت لنفسك عائلة جديدة و انت ترفع رؤوسهم .. أتسمعني ؟ |
| Votre famille est morte. Vous m'entendez ? | Open Subtitles | إذا فعلت هذا فستموت عائلتك أتسمعني سوف يموتون |
| Vous m'entendez maintenant ? Écoutez, oublions hier soir. Ce que je veux, c'est un gros paquet de papiers que vous allez me signer. | Open Subtitles | أتسمعني الآن أنسى ذلك أريد رزمة أوراق كبيرة عليك توقيعها |
| Souviens-toi qu'il viendront démonter ce lieu planche par planche, Tu m'entends ? | Open Subtitles | تذكر حينما يأتون ويحطمون هذا المكان عن تاليه , أتسمعني ؟ |
| Écho 3 à Écho 7. Han, mon vieux, Tu m'entends ? | Open Subtitles | من ايكو 3 الى ايكو 7 ، هان ، صديقي القديم ، أتسمعني ؟ |
| Ne va nulle part, Tu m'entends ? | Open Subtitles | لا تذهب إلى أي مكان، أتسمعني ؟ |
| - Menzies, Tu m'entends ? | Open Subtitles | - يا مينزي , أتسمعني ؟ - بصوت عالي و واضح |
| Viens là. Tu m'entends ? | Open Subtitles | تعال هنا أتسمعني ؟ |
| Je ne vais pas me casser la figure pour ça toute seule, Tu m'entends ? | Open Subtitles | و لن أهوي في هذا لوحدي أتسمعني ؟ |
| Tu m'entends ? Je suis dans le coin, OK ? | Open Subtitles | أتسمعني ؟ سأكون في الجوار واضح ؟ |
| - Emballes tes affaires, ok ? - Tu m'entends ? | Open Subtitles | قم بجمع أغراضك، حسنا أتسمعني الآن ؟ |
| Vous m'entendez, major Tom ? | Open Subtitles | أتسمعني ايها الرائد طوم "أغنية عن رائد فضاء" |
| Vous irez bien. Vous m'entendez? | Open Subtitles | ستكون بخير, أتسمعني ؟ |
| Vous oubliez ce cas, Vous m'entendez? | Open Subtitles | فقط إنسى هذه القضية ، أتسمعني ؟ |
| Quelque chose leur arrive. Ford ? tu me reçois ? | Open Subtitles | شيء ما يحصل في البث أتسمعني يا فورد؟ |
| Sierra 5, c'est sierra 7, vous me recevez ? | Open Subtitles | سييرا خمسة معك سييرا سبعة أتسمعني ؟ |
| T'entends, branleur ? Remets ça. | Open Subtitles | أتسمعني أيها اللعين؟ |
| Tu m'écoutes, ducon ? | Open Subtitles | أتسمعني , أيّها الداعر؟ |
| Allez, Mme le Juge ! Je suis coupable, Vous entendez ? | Open Subtitles | هيّا أيها القاضي، إنني مذنب أتسمعني |
| Lance la fusion du cœur et remonte. Tu entends ? | Open Subtitles | ابدأ الانصهار النوويّ و غادرا المكان أتسمعني ؟ |
| Personne ne me vole. Ni vous, ni Cliff, ni personne. T'as compris, vieillard ? | Open Subtitles | "لا أحد يسرق مني , ليس أنت ليس "كليف لا أحد أتسمعني أيها العجوز ؟ |
| C'est ma chance. Tu comprends ? | Open Subtitles | هذه فرصتي الكبيرة , ثوري الهائج أتسمعني ؟ |
| Jack, tu es là ? | Open Subtitles | (جاك)، أتسمعني يا صاح؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 