Découvrez nos services en

    "أتسمعين" - Traduction Arabe en Français

    • Tu entends
        
    • T'entends
        
    • Vous entendez
        
    • Tu as entendu
        
    • Tu m'entends
        
    • Entends-tu
        
    • Entendez-vous
        
    • T'as entendu
        
    • tu me reçois
        
    Tu entends, chérie ? Open Subtitles لتحويل القمر إلى أزرق.. أتسمعين هذا يا عزيزتي؟
    Ils ont une tonalité reconnaissable par d'autres ordinateurs. Tu entends? Open Subtitles إنهم يستجيبون مع النغمة التي يمكن للحواسيب الآخرى التعرف عليها ، أتسمعين ؟
    Tu entends ça, maman ? Open Subtitles أتسمعين ذلك يا أمى؟
    T'entends, chérie ? Open Subtitles أتسمعين ذلك عزيزتي؟ المُهرج الذي دفعنا له
    Vous entendez ces gens dehors. Open Subtitles أتسمعين أولائك الناس بالخارج؟
    Tu as entendu, ce que j'ai entendu ? Open Subtitles أتسمعين ما أسمعه؟
    Sorsdublocaussivite quetupeux. Tu m'entends? Open Subtitles أخرجى من المكان بأسرع ما يمكن ، أتسمعين ؟
    Entends-tu son nom en écoutant le vent ? Open Subtitles أتسمعين اسمه عندما تنصتين للريح؟
    Là, Tu entends la musique diabolique? Open Subtitles هُناك ، أتسمعين موسيقي الشيطان؟
    Ne dis rien, Tu entends ? Tirzah, ne dis rien ! Open Subtitles لن تقول أى شىء أتسمعين ؟ "تريزا" لا تقولى شيئاً
    Tu entends tout ça ? Open Subtitles أتسمعين كل هذا؟
    Bientôt. Lily, Tu entends ça ? Open Subtitles قريبا ليلي , أتسمعين ذلك ؟
    J'ai entendu dire que Sinatra avait perdu sa virginité avec elle. Tu entends ça ? Open Subtitles كما تعلم ، لقد سمعت بأن (سيناترا) فقد عذريته معها يقصد (فرانك سيناترا) المطرب الأمريكي الشهير أتسمعين هذا؟
    S'il y a quelque chose qu'ils peuvent faire... T'entends ça ? Open Subtitles {\fnAdobe Arabic}أثمّة ما بوسعهم .. أتسمعين ذلك؟
    T'entends, personne ne t'aime ! Open Subtitles أتسمعين هذا يا أمي؟ لا أحد يحبك
    Vous entendez ce bruit à l'accélération ? Open Subtitles أتسمعين هذا الضجيج حين تزيدين السرعة؟
    - Vous entendez des voix? Open Subtitles أتسمعين أصواتًا؟
    Tu as entendu ça, Grey ? Open Subtitles أتسمعين ذلك,غراي؟
    - tu es mort, Tu m'entends ? Mort. Open Subtitles -فستكوني ميتة, أتسمعين, ستموتِ
    Entends-tu Memnet ? Open Subtitles أتسمعين يا ممنت ؟
    Entendez-vous des voix à côté ? Open Subtitles أتسمعين أصوات فى الجوار؟
    T'as entendu quelque chose ? Open Subtitles أتسمعين شيئاً ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus