| Tu entends ça, papa ? | Open Subtitles | أتسمع هذا يا أبى؟ |
| Tu entends ça, bébé? | Open Subtitles | أتسمع هذا يا عزيزي؟ |
| Tu entends ça, l'aveugle ? | Open Subtitles | أتسمع هذا أيها الأعمى ؟ |
| Vous entendez? C'est une vente aux enchères. | Open Subtitles | أتسمع هذا ياغرين يبدو أن مزاداً سيدور هنا |
| T'entends ça, le monstre ? | Open Subtitles | أتسمع هذا أيها المجنون؟ |
| Tu as entendu ce son d'oiseau? | Open Subtitles | أتسمع هذا الصفير اللطيف؟ |
| T'as entendu, le gros? | Open Subtitles | أتسمع هذا أيها السمين؟ |
| Vous avez entendu? | Open Subtitles | أتسمع هذا يا سيد واتسون؟ |
| Tu entends ça, chéri ? | Open Subtitles | أعلم أتسمع هذا يا عزيزي؟ |
| - Tu entends ça ? | Open Subtitles | أتسمع هذا يا (بوب)؟ |
| Tu entends ça ? | Open Subtitles | أتسمع هذا ؟ |
| - Tu entends ça ? | Open Subtitles | أتسمع هذا ؟ |
| - Tu entends ça ? | Open Subtitles | أتسمع هذا ؟ |
| Vous entendez les sirènes ? | Open Subtitles | مهلاً، مهلاً، أتسمع هذا يا رفيقي؟ |
| Vous entendez, Maître ? | Open Subtitles | أتسمع هذا يامحام؟ |
| Vous entendez ? | Open Subtitles | أتسمع هذا ؟ أتسمع هذا ؟ |
| T'entends ça, enfoiré ? | Open Subtitles | أتسمع هذا أيها اللعين ؟ |
| T'entends ça? Tu sais ce que c'est? | Open Subtitles | أتسمع هذا , هل تعرف ماهذا؟ |
| T'entends ça? | Open Subtitles | أتسمع هذا ؟ |
| Tu as entendu ? Reste avec lui. | Open Subtitles | أتسمع هذا , ابقى معه |
| - T'as entendu ? - Ah! | Open Subtitles | أتسمع هذا الصوت؟ |
| Vous avez entendu ? Otis, Mouch, attrapez une échelle. | Open Subtitles | (بودن)، أتسمع هذا الصوت؟ |
| Tu entends cette voix ? | Open Subtitles | أتسمع هذا الصوت؟ |
| Tu entends ces conneries ? | Open Subtitles | أتسمع هذا الهراء يا رجل ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 