C'était une frégate de classe H avec une sécurité satlink. | Open Subtitles | هي فرقاطة من نوعية أتش ومحمية بنظام سات لنك |
Si tu ne trouves pas ce que tu veux dans la maison de H.G. Wells, pourquoi ne pas le lui demander ? | Open Subtitles | إذا كنت تبحث عن شيئ في منزل أتش.جي.وليس ولم تستطع العثور عليه لم لا تسأل اتش.جي.وليس |
Si vous avez écrit ces romans, qui était H.G. Wells ? | Open Subtitles | حسناً إذا كنت من كتب تلك الروايات إذا من هو أتش.جي.وليس |
Vous préférez un HK à un A.K. Votre technique de surveillance est N.S.A. | Open Subtitles | أنتى تفضلين أتش و كى مع أيه.كى تقنيتك الأشرافية هى إن.إس.إيه |
Une Chevrolet Caprice bleue de 1988 garée au 2300 Castor Road a signalé des plaques volées qui commencent par "H-B." | Open Subtitles | سيارة شايفي كابريس88 كانت تركن في المربع 2300 من طريق كوستر -أبلغت بسرقة لوحات تبدء بــ أتش بي |
Je devrais mettre mon nom sur les peintures avec tes initiales. | Open Subtitles | أذا أردتي أصلاح الأمور عليكِ أن تضعي أسمي على لوحات الأم دي أتش |
Cherche les inventions de H.G. Wells, celles qui sont hors de l'entrepôt. | Open Subtitles | إبحثي عن إختراعات أتش.جي.وليس بالتحديد تلك الغير موجودة في المستودع |
On ne peut pas laisser H.G. Wells errer à sa guise. | Open Subtitles | لا نستطيع أن نترك أتش.جي.وليس طليقة في العالم |
Le Dr Richard H. Thorndyke. | Open Subtitles | الدكتور ريتشارد .أتش. ثورندايك |
Elle te mène à la baguette, hein, H.I. ? | Open Subtitles | تزوجت أمراة مُسيطرة أليس كذلك يا أتش آي؟ |
Complique pas les choses, H.I. | Open Subtitles | سيتم هذا بالطريقة السهلة أو الصعبة يا أتش آى |
Ils ont des fiscalistes chez H et R Bloc-queue ? | Open Subtitles | مَن يتولى أمر ضرائبك؟ شركة "أتش آر - مانعة القضيب"؟ |
Vous êtes d'un groupe sanguin très rare, le H/H. | Open Subtitles | أنت تمـُـلك فئة دم نادرة من نوع أتش/ أتش |
Et seul un rein du groupe H/H pouvait convenir. | Open Subtitles | وفقط الذين يحملون فئة الدم أتش/ أتش يستطيع أن يـُـقدم لك كـِـليته |
Lui aussi est du groupe H/H. Enfin, il l'était. | Open Subtitles | كان أيضاً يمـُـلك فئة أتش / أتش, حسناً, كان كذلك |
Donc vous ne niez pas être du groupe H/H. | Open Subtitles | أذن أنت لا تنـُـكر بأن فئة دمـك هو أتش / أتش |
Nos meilleurs ingénieurs s'en vont chez Sun, Dell et H.P. | Open Subtitles | أفضل مهندسينا لديهم شعور إتجاه شركات "سوني"، "دل"، أتش بي". |
Internationalement, il y a E.T.H. à Zurich et Estaca en France | Open Subtitles | دوليا، هنالك" إي تي أتش" في زيورخ و "إستاكا" في فرنسا |
Il a un HK G3. C'est formidable. | Open Subtitles | إنه يحمل سلاح "أتش كي جي 3" هذا مزعج |
HK, j'ai besoin de renforts ! | Open Subtitles | أتش كاي)، أحتاج الدعم) |
Maryland... "H-B." | Open Subtitles | ميرلاند"أتش بي". |
Sur lequel sont griffonnées les initiales JRH et l'esquisse d'un plan pour détourner l'argent du fonds de retraite. | Open Subtitles | مكتوب عليها حروف "جاي آر أتش"، والخطوط الخطة العريضة لتحويل الأموال من صندوق التقاعد. |