| Je suis content d'être ici. Je me sens bien. Vous savez pourquoi ? | Open Subtitles | من الرائع أن اكون هنا ، اشعر شعور جيد اليوم أتعلمون لماذا اشعر شعور جيد؟ |
| Vous savez pourquoi je me sers ? Parce que ce soir, nous devons porter un toast à quelqu'un d'exceptionnel : | Open Subtitles | أتعلمون لماذا لا أمانع بالبعض من الشامبانا ؟ |
| Vous savez pourquoi Tête de Blaireau nous traite comme ça ? | Open Subtitles | أتعلمون لماذا وجه الغرير تعاملنا بشكل سيء ؟ |
| Tu sais pourquoi j'ai du me bourrer la gueule hier soir ? | Open Subtitles | أتعلمون لماذا كان علىّ ضرب نفسي بالمطرقة الليلة الماضية |
| Tu sais pourquoi l'Amérique a échouée avant ? | Open Subtitles | أتعلمون لماذا أمريكا تتراجع للخلف |
| Vous savez pourquoi ces filles m'ont frappé ? | Open Subtitles | أتعلمون لماذا أُضرب من قبل فتيات؟ |
| Vous savez pourquoi ? | Open Subtitles | أتعلمون لماذا ؟ |
| Vous savez pourquoi ? | Open Subtitles | أتعلمون لماذا ؟ |
| Et Vous savez pourquoi? | Open Subtitles | أتعلمون لماذا ؟ |
| Vous savez pourquoi? | Open Subtitles | أتعلمون لماذا ؟ |
| - Vous savez pourquoi je vous arrête ? | Open Subtitles | أتعلمون لماذا أوقفتكم؟ |
| Vous savez pourquoi ? | Open Subtitles | أتعلمون لماذا أكرهها ؟ |
| Vous savez pourquoi les gens achètent un Apple ? | Open Subtitles | أتعلمون لماذا يشتري الناس منتجات "آبل"؟ |
| Tu sais pourquoi ? | Open Subtitles | أتعلمون لماذا ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 