| Sauf si son cul se prend une balle. Oh. Tu sais quoi ? | Open Subtitles | إن لم يُصب بعيار ناري أتعلمين أمراً |
| Mais Tu sais quoi ? | Open Subtitles | لكن، أتعلمين أمراً ؟ |
| Mais Tu sais quoi ? | Open Subtitles | لكن أتعلمين أمراً ؟ |
| Vous savez quoi doc ? | Open Subtitles | أتعلمين أمراً, يا دكتورة؟ |
| Vous savez quoi doc ? | Open Subtitles | أتعلمين أمراً, يا دكتورة؟ |
| Tu sais quoi ? | Open Subtitles | أتعلمين أمراً ؟ |
| Et alors nous allons... Hé, Donna, Tu sais quoi, | Open Subtitles | ..وعندها سيكون لدينا (دونا) أتعلمين أمراً - |
| - Tu es pathétique. - Tu sais quoi ? | Open Subtitles | .انت مثير للشفقة - .أتعلمين أمراً - |
| Tu sais quoi ? | Open Subtitles | أتعلمين أمراً ؟ |
| Tu sais quoi ? | Open Subtitles | أتعلمين أمراً ؟ |
| Tu sais quoi ? | Open Subtitles | أتعلمين أمراً ؟ |
| En fait, Tu sais quoi ? | Open Subtitles | في الواقع، أتعلمين أمراً ؟ |
| Tu sais quoi ? J'arrête de marcher. | Open Subtitles | (أتعلمين أمراً , (ليندسي . لن أسير بعد الآن |
| Et Tu sais quoi ? | Open Subtitles | ... أتعلمين أمراً ؟ أنا |
| Tu sais quoi... | Open Subtitles | أتعلمين أمراً, في الحقيقة... |
| Tu sais quoi, tu vas sur la touche et je rentre Ruthless | Open Subtitles | أتعلمين أمراً, سأخرجكِ وأدخل و(روثلس). |
| Tu sais quoi, Anne ? | Open Subtitles | أتعلمين أمراً, (آن)؟ |
| Ok, Vous savez quoi ? | Open Subtitles | حسنا، أتعلمين أمراً ؟ |
| Vous savez quoi, salope? | Open Subtitles | أتعلمين أمراً, أيتها العاهرة؟ |
| Vous savez quoi ? | Open Subtitles | أتعلمين أمراً ؟ |
| Euh, Vous savez quoi ? | Open Subtitles | أتعلمين أمراً ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 