| Peut importe comment tu te sens, tu seras là pour elle. Tu comprends? | Open Subtitles | لا يهم ما تشعري يجب أن تكوني بجانبها, أتفهمين ذلك ؟ |
| Sur ce bateau, tu n'es aux ordres de personne. Tu comprends ? | Open Subtitles | على هذة السفينة , انت لست تحت أمر أحد أتفهمين ذلك ؟ |
| Personne ne pourra tout rassembler, Tu comprends ? | Open Subtitles | -لا أحد يستطيع اعادة الأوضاع كما كانت ، أتفهمين ذلك ؟ |
| Tu comprend ça? | Open Subtitles | أتفهمين ذلك ؟ |
| Il faisait partie de l'opération, Anna. Tu comprends ? | Open Subtitles | لقد كان جزء من العملية يا (آنا)، أتفهمين ذلك ؟ |
| Tu comprends ? | Open Subtitles | أتفهمين ذلك ؟ |
| Tu comprends ? | Open Subtitles | أتفهمين ذلك ؟ |
| Tu comprends ça? | Open Subtitles | أتفهمين ذلك ؟ |
| Tu comprends cela? | Open Subtitles | أتفهمين ذلك ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 