"أتود الذهاب" - Traduction Arabe en Français

• Tu veux aller
• Tu veux venir
• Tu viens
• veux y aller

Tu veux aller dire à cette gentille fillette que son lézard est mort ?
أتود الذهاب وتخبر تلك الفتاة الجميلة الصغيرة أن سُحليّها الأليف مات ؟

Tu veux aller sur le balcon pour jeter des trucs sur les gens ?
أتود الذهاب لرجم الناس بالأشياء من الشرفة؟

Tu veux aller faire un tour ?
مرحباً، صديقي، أتود الذهاب في رحلة؟

Tu veux venir avec moi?
أتود الذهاب معي؟

Tu veux venir au ciné avec moi?
أتود الذهاب لفيلم معي؟

Quoi ? Tu viens au ciné avec moi ?
أتود الذهاب إلى السينما برفقتي

Tu veux aller au Chubby pour une dance de chaise?
أتود الذهاب لمشاهدة فتاة ترقص في نادي (تشابي)؟

Tu veux aller au club avec nous, ce soir?
أتود الذهاب للملهى معنا الليلة؟

Tu veux aller faire un tour?
أتود الذهاب لجولة؟

Tu veux aller faire un tour ?
أتود الذهاب في رحلة؟

Tu veux aller ailleurs ?
أتود الذهاب لمكان أخر ؟

Tu veux aller manger une pizza ?
أتود الذهاب لأكل البيتزا ؟

Hé, Eric. Tu veux aller au cinéma samedi ?
(مرحباً (إيريك أتود الذهاب إلى السينما يوم السبت؟

Tu veux aller dans une boîte de striptease ?
أتود الذهاب لنادي التعرّي؟

Tu veux aller prendre un café ?
أتود الذهاب لتناول القهوة؟

D'accord. Tu veux aller à Las Vegas?
حسناً، أتود الذهاب إلى (فيغاس)؟

Tu veux venir à L.A. ?
أتود الذهاب إلى لوس أنجلوس؟

Tu veux venir avec nous à Long Island ?
أتود الذهاب إلى لونغ آيلند " معنا ؟ "

Tu veux venir avec moi demain ?
يا (راج)، أتود الذهاب معي بالغد؟

Tu viens bondir avec moi? Les bonds, c'est ce que les tigres font le mieux.
أتود الذهاب للقفز معي، وعلى ذكر القفز فإن أحسن ما يقوم به (نمّور)ّ

Tu viens te coucher ?
أتود الذهاب للفراش؟