"أجرت اللجنة الثانية مناقشة" - Traduction Arabe en Français

    • la Deuxième Commission a tenu un débat
        
    • la Deuxième Commission a examiné
        
    • la Deuxième Commission a tenu des discussions
        
    • la Commission a tenu un débat de
        
    • la Deuxième Commission a consacré un débat
        
    la Deuxième Commission a tenu un débat de fond sur le point 94 de l'ordre du jour (voir A/55/581, par. 2). UN 1 - أجرت اللجنة الثانية مناقشة فنية بشأن البند 94 من جدول الأعمال (انظر A/C.2/55/581 ، الفقرة 2).
    la Deuxième Commission a tenu un débat de fond sur le point 99 de l’ordre du jour (voir A/54/587, par. 2). UN ١ - أجرت اللجنة الثانية مناقشة موضوعية حول البند ٩٩ من جــدول اﻷعمــال )انظــر A/54/587، الفقرة ٢(.
    la Deuxième Commission a tenu un débat de fond sur le point 99 de l’ordre du jour (voir A/54/587, par. 2). UN 1 - أجرت اللجنة الثانية مناقشة موضوعية بشأن البند 99 من جدول الأعمال (انظر A/54/587، الفقرة 2).
    la Deuxième Commission a tenu un débat de fond sur le point 93 de l’ordre du jour (voir A/53/608, par. 2). UN ١ - أجرت اللجنة الثانية مناقشة موضوعية بشأن البند ٩٣ من جــدول اﻷعمال )انظــر A/53/608، الفقرة ٢(.
    1. la Deuxième Commission a tenu un débat de fond sur le point 97 de l'ordre du jour (voir A/52/628, par. 2). UN ١ - أجرت اللجنة الثانية مناقشة فنية بشأن البند ٩٧ من جدول اﻷعمال )انظر الفقرة ٢ من الوثيقة A/52/628(.
    la Deuxième Commission a tenu un débat de fond sur le point 17 de l'ordre du jour (voir A/68/436, par. 2). UN 1 - أجرت اللجنة الثانية مناقشة موضوعية بشأن البند 17 من جدول الأعمال (انظر الوثيقــة A/68/436، الفقرة 2).
    la Deuxième Commission a tenu un débat de fond sur le point 50 de l'ordre du jour (voir A/60/486, par. 2). UN 1 - أجرت اللجنة الثانية مناقشة موضوعية بشأن البند 50 (أ) من جدول الأعمال (انظر A/60/486، الفقرة 2).
    la Deuxième Commission a tenu un débat de fond sur le point 54 de l'ordre du jour (voir A/60/490, par. 2). UN 1 - أجرت اللجنة الثانية مناقشة موضوعية بشأن البند 54 من جدول الأعمال (انظر الفقرة 2 من A/60/490).
    la Deuxième Commission a tenu un débat de fond sur le point 53 de l'ordre du jour (voir A/61/422, par. 2). UN 1 - أجرت اللجنة الثانية مناقشة موضوعية حول البند 53 (ج) من جدول الأعمال (انظر A/61/422، الفقرة 2).
    la Deuxième Commission a tenu un débat de fond sur le point 47 de l'ordre du jour (voir A/63/412, par. 2). UN 1 - أجرت اللجنة الثانية مناقشة موضوعية بشأن البند 47 من جدول الأعمال (انظر الوثيقة A/63/412، الفقرة 2).
    la Deuxième Commission a tenu un débat de fond sur le point 47 de l'ordre du jour (voir A/63/412, par. 2). UN 1 - أجرت اللجنة الثانية مناقشة موضوعية بشأن البند 47 من جدول الأعمال (انظر التقرير A/63/412، الفقرة 2).
    1. la Deuxième Commission a tenu un débat de fond sur le point 12 (voir A/48/715, par. 2). UN ١ - أجرت اللجنة الثانية مناقشة موضوعية بشأن البند ١٢ )انظر A/48/715، الفقرة ٢(.
    1. la Deuxième Commission a tenu un débat de fond sur le point 91 de l'ordre du jour (voir A/48/717, par. 2). UN ١ - أجرت اللجنة الثانية مناقشة موضوعية بشأن البند ٩١ من جدول اﻷعمال )انظر A/48/717، الفقــــرة ٢(.
    1. la Deuxième Commission a tenu un débat de fond sur le point 91 de l'ordre du jour (voir A/48/717, par. 2). UN ١ - أجرت اللجنة الثانية مناقشة موضوعية بشأن البند ٩١ من جدول اﻷعمال )انظر A/48/717، الفقرة ٢(.
    1. la Deuxième Commission a tenu un débat de fond sur le point 87 (voir A/49/727, par. 2). UN ١ - أجرت اللجنة الثانية مناقشة تناولت موضوع البند ٨٧ )انظر A/C.2/49/727، الفقرة ٢(.
    1. la Deuxième Commission a tenu un débat de fond sur le point 88 de l'ordre du jour (voir A/49/728, par. 2). UN ١ - أجرت اللجنة الثانية مناقشة موضوعية بشأن البند ٨٨ )انظر A/49/728، الفقرة ٢(.
    1. la Deuxième Commission a tenu un débat de fond sur le point 88 de l'ordre du jour (voir A/49/728, par. 2). UN ١ - أجرت اللجنة الثانية مناقشة موضوعية بشأن البند ٨٨ )انظر الوثيقة A/49/728، الفقرة ٢(.
    1. la Deuxième Commission a tenu un débat de fond sur le point 88 de l'ordre du jour (voir A/49/728, par. 2). UN ١ - أجرت اللجنة الثانية مناقشة موضوعية بشأن البند ٨٨ )انظر A/49/728، الفقرة ٢(.
    1. la Deuxième Commission a tenu un débat de fond sur le point 88 (voir A/49/728, par. 2). UN ١ - أجرت اللجنة الثانية مناقشة موضوعية بشأن البند ٨٨ )انظرA/49/728 ، الفقرة ٢(.
    1. la Deuxième Commission a tenu un débat de fond sur le point 88 de l'ordre du jour (voir A/49/728, par. 2). UN ١ - أجرت اللجنة الثانية مناقشة موضوعية بشأن البند ٨٨ )انظر A/49/728، الفقرة ٢(.
    la Deuxième Commission a examiné le point 93 de l'ordre du jour (voir A/58/483, par. 2). UN 1 - أجرت اللجنة الثانية مناقشة فنية بشأن البند 93 (انظر A/58/483، الفقرة 2).
    la Deuxième Commission a tenu des discussions de fond sur le point 87 de l'ordre du jour (voir A/57/532, par. 2). UN 1 - أجرت اللجنة الثانية مناقشة موضوعية بشأن البند 87 من جدول الأعمال (انظر A/57/532، الفقرة 2).
    la Commission a tenu un débat de fond sur le point 23 de l'ordre du jour (voir A/67/440, par. 2). UN 1 - أجرت اللجنة الثانية مناقشة فنية بشأن البند 23 من جدول الأعمال (انظر A/67/440، الفقرة 2).
    la Deuxième Commission a consacré un débat au point 114 le 17 octobre 1996. UN وقد أجرت اللجنة الثانية مناقشة للمسألة في ٧١ تشرين اﻷول/أكتوبر ٦٩٩١.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus