"أجل أجل" - Traduction Arabe en Français

    • Ouais
        
    • oui
        
    Ouais. Ils viennent, ils le ramènent au dépôt, et ils en envoient un autre pour récupérer les passagers. Open Subtitles أجل, أجل, لقد أتوا وسحبوها إلى المستودع وأرسلوا حافلة بديلة للركاب
    Ouais, Ouais, je vais bien. De quoi as tu besoin ? Open Subtitles أجل , أجل أنا بخير ما ألذي تريده ؟
    Ouais elle est passée. Merci, Chef. Open Subtitles أجل, أجل, لقد أوصلتني الأمر, شكرًا أيها الرَئِيس.
    Ah oui, la partie de base-ball. Je vous retrouve là-bas. Open Subtitles أجل , أجل , البايسبول سأقابلكِ هناك بالتأكيد
    oui, je me souviens maintenant. Vous êtes la fillette de la tribu de l'Eau. Open Subtitles أجل, أجل, أتذكركِ الآن أنتِ تلك الفتاة الصغيرة من قبيلة الماء
    Ouais, Ouais elle est sur la liste. Désolé, je croyais que c'était une blague. Open Subtitles . أجل أجل أنها على القائمة . أعتذر ظننتها مزحة
    Ok. Ok, c'est bien. Ouais, juste... Ouais. Open Subtitles .أوه , أجل , حسنٌ .حسنٌ , جيّد , أجل , أجل
    Vraiment ! Ouais, Ouais. Une encore meilleure. Open Subtitles أجل قومي بذلك, أجل أجل استمتعي بيومك أكثر و أكثر
    Ouais, t'es qui toi, un modèle de bien-être? Open Subtitles أجل أجل .. ومن أنت؟ الولد الذي نجده عل ملصق العقلاء؟
    Ouais, Ouais, des jumeaux j'ai compris, maintenant regardons quelque chose qui m'interresse vraiment. Open Subtitles أجل أجل توأم , فهمت والآن لنشاهد شيء أهتم به حقاً
    oui. Ouais ! Tu peux les faire détoner. Open Subtitles أجل, أجل, بإمكانك تفجيرهم بإمكانك فعل ذلك
    Ouais, Ouais, Ouais. Ma petite fille veut être une ballerine? Open Subtitles أجل,أجل,أجل فتاتى تريد أن تصبح راقصه باليه
    - Ouais, Ouais, je fais profil bas. - On a encore rien fait mon pote. Open Subtitles ـ أجل أجل لكني أحاول أن أبقى بعيداً عن الأنظار ـ نحن لم نفعل شيئاً لحد الآن ياصاح
    Ouais, Ouais, Ouais, Ouais... Comment je sais que tu dis la vérité ? Open Subtitles أجل , أجل , أجل , أجل كيف لي أن أعرف أنك تقول الحقيقة ؟
    Ouais. Ajoute le sur mon agenda. Open Subtitles أجل , أجل , لنفعل هذا ضعيه على جدول أعمالي
    Ouais ! Oh, oui. Bien. Open Subtitles أجل , أجل , بحالة رائعة بخير , كل شيء بخير
    Oh, Ouais ouais. Ok sers lui a boire Open Subtitles أجل, أجل, أجل, إذاً أجل, احضر للرجل شيئاً ليشربه
    oui, oui, bien sûr, poussez-vous pour qu'il aille à la banque. Open Subtitles أجل, أجل بالطبع, أفسحوا له الطريق ليذهب إلى البنك
    oui, je suis encore là. Open Subtitles هل مازلت هناك ؟ أجل أجل لا أنا لازلت هنا
    oui, oui nous le sommes. Je vous offre à boire ? Open Subtitles أجل , أجل , ماذا تريد أن أحضر لك؟
    oui, oui j'ai vu ce qui est arrivé, et j'ai voulu l'arrêter, d'accord ? Open Subtitles أجل, أجل, رأيت ما حدث و أردت أن أوقفه, حسناً؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus