"أجل غزة" - Traduction Arabe en Français

• pour Gaza
• faveur de Gaza

Appel d'urgence de 2004 pour Gaza et la Cisjordanie
نداء للطوارئ عام 2004 من أجل غزة والضفة الغربية

Appel d'urgence de 2009 pour Gaza
نداء الطوارئ العاجل من أجل غزة عن عام 2009

Appel d'urgence de 2009 pour Gaza : aide alimentaire d'urgence
النداء العاجل من أجل غزة لعام 2009 - معونة غذائية طارئة

Appel éclair de 2009 pour Gaza : aide alimentaire
النداء العاجل من أجل غزة لعام 2009: شراء معونة غذائية

Appel éclair de 2009 pour Gaza : produits non alimentaires
النداء العاجل من أجل غزة لعام 2009: مواد غير غذائية

Appel éclair de 2009 pour Gaza : médicaments, fournitures médicales et aide alimentaire
النداء العاجل من أجل غزة لعام 2009: الأدوية والمعدات الطبية والمعونة الغذائية

Appel éclair de 2009 pour Gaza : assistance en espèces
النداء العاجل من أجل غزة لعام 2009: مساعدة نقدية

Appel accéléré de 2009 pour Gaza
نداء الطوارئ العاجل من أجل غزة لعام 2009

Pour sa part, le Viet Nam a contribué 200 000 dollars à l'appel d'urgence lancée par l'Office pour Gaza en 2009.
وقد ساهمت فييت نام من جانبها بمبلغ 000 200 دولار استجابة لنداء الوكالة العاجل من أجل غزة في عام 2009.

En 1995, le budget ordinaire de l'UNRWA en matière d'éducation était de 41,6 millions de dollars pour Gaza et de 24,9 millions de dollars pour la Cisjordanie.
وبلغت ميزانية اﻷونروا العادية للتعليم لعام ١٩٩٥ ٤١,٦ مليون دولار من أجل غزة و ٢٤,٩ مليون دولار للضفة الغربية.

Appel éclair de 2009 pour Gaza : divers - contributions privées
النداء العاجل من أجل غزة لعام 2009 - مساهمات خاصة من مصادر متنوعة

Appel éclair de 2009 pour Gaza : aide alimentaire, santé d'urgence, logement temporaire, réparation de logement, appui en matière de carburant
النداء العاجل من أجل غزة: المساعدة الغذائية؛ والرعاية الصحية الطارئة؛ ومرافق المأوى المؤقتة وإصلاح تلك المرافق المأوى؛ والدعم بالوقود

Appel éclair 2009 de l'UNRWA pour Gaza
النداء العاجل من أجل غزة - نداء الأونروا العاجل لعام 2009 من أجل غزة

Appel éclair de 2009 pour Gaza : achat de générateurs
النداء العاجل من أجل غزة لعام 2009 - شراء مولدات كهربائية

Appel éclair de 2009 pour Gaza
النداء العاجل من أجل غزة لعام 2009

Appel éclair de 2009 pour Gaza : secours d'urgence visant à apporter une aide alimentaire et du carburant aux réfugiés palestiniens dans la bande de Gaza
النداء العاجل من أجل غزة لعام 2009 من أجل تنفيذ المساعدة الغوثية العاجلة لتوفير الأغذية والوقود للاجئين الفلسطينيين في قطاع غزة

Appel éclair de 2009 pour Gaza : achat de denrées alimentaires
النداء العاجل من أجل غزة لعام 2009 - شراء أغذية

Appel éclair de 2009 pour Gaza : secours d'urgence en matière
النداء العاجل من أجل غزة لعام 2009 - الإغاثة الطبية والغذائية الطارئة اللازمة للأسر المشردة

Appel éclair de 2009 pour Gaza : aide alimentaire (Gaza)
النداء العاجل من أجل غزة لعام 2009 - المعونة الغذائية في غزة

Appel éclair de 2009 pour Gaza : denrées alimentaires/fournitures de secours
النداء العاجل من أجل غزة لعام 2009 - إمدادات الأغذية/مواد الإغاثة

Au lendemain des dernières hostilités, son gouvernement a annoncé une contribution de 330 000 ringgits au dernier appel éclair de l'UNRWA en faveur de Gaza.
وفي إثر اندلاع الأعمال العدائية التي نشبت مؤخرا، تعهدت حكومة بلده بمبلغ 000 330 رنغت ماليزي في أحدث نداء عاجل للأونروا من أجل غزة.