"أحاط علما بتقرير المدير" - Traduction Arabe en Français

• pris note du rapport du Directeur
• pris note du rapport annuel du Directeur

a) A pris note du rapport du Directeur général sur les questions relatives au personnel (IDB.21/16);
)أ( أحاط علما بتقرير المدير العام عن شؤون العاملين )IDB.21/16( ؛

pris note du rapport du Directeur exécutif sur l'examen actualisé de l'application des recommandations du Comité des commissaires aux comptes (DP/2000/26);
أحاط علما بتقرير المدير التنفيذي بشأن الاستعراض المستكمل لتنفيذ توصيات مجلس مراجعي الحسابات (DP/2000/26)؛

pris note du rapport annuel du Directeur exécutif (DP/2005/23).
أحاط علما بتقرير المدير التنفيذي (DP/2005/23).

pris note du rapport du Directeur exécutif concernant le rapport du Corps commun d’inspection (DP/1999/25);
أحاط علما بتقرير المدير التنفيذي عن تقرير وحدة التفتيش المشتركة )DP/1999/25(؛

pris note du rapport du Directeur exécutif concernant le rapport du Corps commun d'inspection (DP/1999/25);
أحاط علما بتقرير المدير التنفيذي عن تقرير وحدة التفتيش المشتركة )DP/1999/25(؛

pris note du rapport du Directeur exécutif concernant le rapport du Corps commun d’inspection (DP/1999/25);
أحاط علما بتقرير المدير التنفيذي عن تقرير وحدة التفتيش المشتركة (DP/1999/25)؛

c) A pris note du rapport du Directeur général contenu dans le document IDB.34/9/Add.1;
(ج) أحاط علما بتقرير المدير العام الوارد في الوثيقة IDB.34/9/Add.1؛

d) A pris note du rapport du Directeur général sur la date et le lieu de la treizième session de la Conférence générale (IDB.34/9);
(د) أحاط علما بتقرير المدير العام عن موعد دورة المؤتمر العام الثالثة عشرة ومكان انعقادها حسبما يرد في الوثيقة IDB.34/9؛

b) A pris note du rapport du Directeur général sur les bureaux de promotion des investissements et de la technologie (IDB.25/4);
(ب) أحاط علما بتقرير المدير العام عن مكاتب ترويج الاستثمار والتكنولوجيا (IDB.25/4)؛

b) A pris note du rapport du Directeur général sur les bureaux de promotion des investissements et de la technologie (IDB. 25/4);
(ب) أحاط علما بتقرير المدير العام عن مكاتب ترويج الاستثمار والتكنولوجيا (الوثيقة IDB.25/4)؛

b) A pris note du rapport du Directeur général sur la participation de l'ONUDI aux grandes conférences internationales (IDB.25/3);
(ب) أحاط علما بتقرير المدير العام عن مشاركة اليونيدو في المؤتمرات الدولية الكبرى (IDB.25/3)؛

pris note du rapport du Directeur exécutif pour 1996 sur les priorités des programmes, le bilan statistique et l'aperçu des programmes régionaux (DP/FPA/1997/10, Part I, I/Add.1 et Part II);
أحاط علما بتقرير المدير التنفيذي لعام ٦٩٩١ عن اﻷولويات البرنامجية والاستعراض اﻹحصائي والاستعراض اﻹقليمي )DP/FPA/1997/10، Part I و Part I/Add.1 و Part II(؛

a) A pris note du rapport du Directeur général sur les stratégies possibles de recouvrement des contributions impayées dues par les États-Unis (IDB.18/18);
إن مجلس التنمية الصناعية : )أ( أحاط علما بتقرير المدير العام عن خيارات تحصيل الاشتراكات غير المسددة من حكومة الولايات المتحدة (IDB.18/18) ؛