"أحاول أن أجد" - Traduction Arabe en Français

• J'essaie de trouver
• essaye de trouver
• essaie de trouver un
• cherchais un
• Je cherche un
• essayer de trouver
• essayais de trouver
• trouver ma
• essayé de trouver

J'essaie de trouver mes marques, je suis sûr que vous aussi.
،مازلت أحاول أن أجد طريقي هنا كما أنا متأكد أنك تفعل

J'essaie de trouver par quoi commencer pour t'expliquer ce qui est arrivé, et je..
أحاول أن أجد الطريقة كي أبدأ ...بشرح ما يحدث الآن ولكن

J'essaie de trouver un moyen d'émasculer intellecutellement un de mes chers amis.
أحاول أن أجد طريقة حتى أخصي صديق عزيز على نفسي ثقافياً.

Kathryn, j'essaye de trouver un moyen de régler tout ça.
كاثرين، وأنا أحاول أن أجد وسيلة لجعل هذا كل عمل.

Je cherchais un moyen de revenir dans cette famille.
كنت أحاول أن أجد سبيلًا للرجوع لهذه العائلة

Je cherche un lien entre les meurtres des années 60, et ce qui se passe aujourd'hui.
أحاول أن أجد صلة بين هذه الجرائم في الستينات و ما يحدث الآن

En fait, je suis juste en train d'essayer de trouver une bonne maison pour quelques chaises... et un ensemble de cuillères antiques, et plus de club de golf que vous pourriez l'imaginer, parmi d'autres choses.
بالواقع أنا أحاول أن أجد منزل جيد بعض المقاعد ومجموعه من الملاعق العتيقه

J'essayais de trouver un téléphone pour appeler la police.
كنت أحاول أن أجد هاتفهاً لأتصل بالطواريء

J'essaie de trouver une place pour me garer, ils ont installé une sorte de barrage. il se passe quelque chose ici.
أنا أحاول أن أجد مكاناً فى الموقف ولكنهم يضعون حواجز, هناك شىء يحدث هنا

J'essaie de trouver ce mystérieux démon et des formules pour l'invoquer.
أنا أعمل على إيجاد المشعوذ الغامض أحاول أن أجد تعاويذ الإستدعاء

J'essaie de trouver un moyen d'être plus présent dans sa vie, et idéalement, j'aimerais que ce soit en famille.
إنني فقط أحاول أن أجد طريقة أكون متواجد بها في حياته بشكل مستمر وبطبيعة الحال, أريد أن نفعل ذلك كعائلة

Partout ou je vais, J'essaie de trouver d'autres personnes comme moi.
لكن في كل مكان أذهب إليه، أحاول أن أجد شخصاً. أترى؟

En situation de danger, et même de péril mortel, J'essaie de trouver en mon centre un petit coin de paix.
عندما أكون في خطر حتى في حالات الخطر المميت أحاول أن أجد مكاناً أشعر فيه بالسلام والآمن

J'essaie de trouver mon fils.
أحاول أن أجد ابني.

J'essaye de trouver un endroit calme pour pouvoir finir mon scénario.
أنا أحاول أن أجد مكانا هادئا لأنتهى من إعادة الكتابة هذه

Kathryn, j'essaye de trouver un moyen d'arranger ça.
كاثرين، وأنا أحاول أن أجد وسيلة لجعل هذا كل عمل.

J'essaie de trouver un marché que Hap n'a pas encore raflé.
فقط أحاول أن أجد سوق لم يستولِ "هاب" عليه بعد

Je cherchais un moyen de les arrêter.
لقد كنت أحاول أن أجد طريقة لإيقافهم

Vous pouvez peut-être m'aider. Je cherche un type qui bossait ici.
ربما تستطيع مساعدتي , أنا أحاول أن أجد هذا الرجل كان يعمل هنا

Je vais essayer de trouver une sortie.
إنني سوف أحاول أن أجد باباً خلفيا للخروج من هنا

J'essayais de trouver une blague sur la face cachée de ta lune.
أنا أحاول أن أجد المزحة المناسبة عن الجانب المظلم للقمر

De trouver ma place dans le plan de Dieu, dans sa volonté.
أحاول أن أجد دورى فى خُطة الإله إنه قرار الإله

J'ai essayé de trouver un surnom de couple sympa pour Emily et moi.
لقد كنت أحاول أن أجد اسم زوج رائع لي و لإيميلي.