"أحبّك أيضاً" - Traduction Arabe en Français

• Je t'aime aussi
• Moi aussi

Alors la prochaine fois que tu me diras que tu m'aimes, s'il y a une prochaine fois... je te dirai que Je t'aime aussi.
لذلك في المرّة القادمة عندما تقول لي أنّك تحبّني، إذا كانت هناك مرّة قادمة.. فسأقول لك أنّني أحبّك أيضاً

Et Je t'aime aussi. Les deux à la fois, c'est possible.
كما أحبّك أيضاً وكِلا الحبَّين ممكن

Mais merci. Je t'aime aussi.
لكن شكراً، أحبّك أيضاً.

Moi aussi je t'aime, fiston. Moi aussi.
أحبّك أيضاً يا بني.

- Je t'aime aussi. - Moi aussi, maman.
أحبّك أيضاً- أحبّك أيضاً أمّي-

Je t'aime aussi.
إنني أحبّكِ بشدة. أحبّك أيضاً.

C'est la première fois que Travis dit : "Je t'aime aussi"
هذه المرّة الأولى التي أسمع (ترافيس) يقول "أحبّك أيضاً"،

Hé. Oh, Je t'aime aussi. Tu me manques.
مرحباً، أنا أحبّك أيضاً أنا أفتقدك

Je sais. Je sais. Je t'aime aussi.
أعلم ذلك، أعلم ذلك أنا أحبّك أيضاً

Je t'aime aussi, Papa.
أحبّك أيضاً يا أبي

Ce n'est pas ta faute, Je t'aime aussi.
ذلك لم يكن ذنبك، أحبّك أيضاً

Je t'aime aussi.
وأنا أحبّك أيضاً

- Je t'aime aussi. - Je t'aime plus.
ـ أحبّك أيضاً ـ أحبّك أكثر

Je t'aime aussi, gamin.
أحبّك أيضاً يا بنيّ

- Je t'aime aussi, chéri.
- أحبّك أيضاً عزيزي

Je t'aime aussi.
و أنا أحبّك أيضاً

Je t'aime aussi.
أحبّك أيضاً يا عزيزي.

Moi aussi.
وأنا أحبّك أيضاً

Moi aussi, papa. Bonne nuit.
أحبّك أيضاً أبّي

Moi aussi, je t'aime.
وأنا أحبّك أيضاً.