"أحد الكبار" - Traduction Arabe en Français

• un Fondateur

Alors on préfère mourir que de s'en remettre à un Fondateur.
إذاً نحن نفضّل أن نموت . على نضع ثقتنا بيد أحد الكبار

La seule façon de le savoir, c'est de parler à un Fondateur.
. الطريقة الوحيدة لمعرفة هذا هو أن تتحدثي مع أحد الكبار

Je n'avais pas prévu qu'un Fondateur viendrait à leur secours.
لم أتوقع أن يأتي أحد الكبار و ينقذهم

C'était un Fondateur, de son propre choix. Il savait ce que cela entraînait.
. لقد كان أحد الكبار ، بإختياره ، لقد عرف كل هذه الإلتزامات

Si un Fondateur est kidnappé, ils ne l'emmèneront pas à Chinatown.
حسنا ، عندما يتم خطف أحد الكبار لن يأخذوه فحسب للمدينة الصينية ، أليس كذلك ؟

Pourquoi es-tu si sûr que ce n'est pas un Fondateur ?
قل لي ما الذي يجعلك متأكداً أنه ليس أحد الكبار ؟

Elle te prend pour un Fondateur, puisqu'elle te confie son message.
ما عدا أنها تعتقد أنك أحد الكبار منذ أن أرسلت رسالتها لهم لقد قاطعنا هذا

Je suis un Fondateur. Je peux me débrouiller.
أن أحد الكبار أستطيع الإهتمام بنفسي

C'est fou, qu'un Fondateur t'ait attaquée.
لا أكاد أصدق أن أحد الكبار قد هاجمك

Je le serais si j'étais encore un Fondateur.
كنت سأكون ميتاً لو أنني أحد الكبار

Tu as été un être de lumière, un Fondateur, un Avatar...
. "لقد كنت مرشد أبيض ، أحد الكبار ، أحد الـ "أفاتار

Pas même avoir été un Fondateur. C'est fou.
. و لا حتى كونه أحد الكبار . هذا جنون

Vous êtes un Fondateur ?
هل أنت أحد الكبار ؟

Nous comprenons et nous acceptons entièrement que d'être trahi par un Fondateur, par Gideon, t'a mené aux avatars.
نحن نتفهم و نتقبّل أنه بسبب الغدر من قبل أحد الكبار ." من قبل (غيديون) ، قد قادك هذا للـ "أفاتار

Tu es toujours un Fondateur.
تقنياً أنت ما زلت أحد الكبار

un Fondateur a disparu, Léo. Il a peut-être été tué.
(أحد الكبار مفقود يا (ليو و ربما قتل

- Et un Fondateur.
- و أحد الكبار .