"أحكام المحكمة الإدارية للأمم" - Traduction Arabe en Français

• des jugements du Tribunal administratif des Nations
• les Jugements du Tribunal administratif des Nations
• arrêts du Tribunal administratif des Nations

:: Suivi de l'application des jugements du Tribunal administratif des Nations Unies concernant le personnel des missions
:: رصد مدى تنفيذ أحكام المحكمة الإدارية للأمم المتحدة في ما يختص بموظفي البعثات

:: Suivi de l'application des jugements du Tribunal administratif des Nations Unies concernant le personnel des missions
:: رصد تنفيذ أحكام المحكمة الإدارية للأمم المتحدة فيما يختص بموظفي البعثات

Suivi de l'application des jugements du Tribunal administratif des Nations Unies concernant le personnel des missions
رصد تنفيذ أحكام المحكمة الإدارية للأمم المتحدة فيما يختص بموظفي البعثات

8.30 Les ressources demandées (42 000 dollars) permettront au Secrétaire exécutif de continuer à actualiser par des volumes nouveaux la jurisprudence du Tribunal, et de faire établir et publier les Jugements du Tribunal administratif des Nations Unies.
٨-٠٣ ستغطي الاحتياجات المقدرة بمبلغ ٠٠٠ ٤٢ دولار تكلفة استكمال مجموعة الاجتهادات القضائية للمحكمة في شكل كتاب ولكفالة إعداد ونشر أحكام المحكمة اﻹدارية لﻷمم المتحدة.

Enfin, il est précisé au paragraphe 49 que les dépenses occasionnées par l'indemnisation de fonctionnaires en application d'arrêts du Tribunal administratif des Nations Unies s'élèvent à 561 643 dollars.
وأشار التقرير أيضا، في الفقرة 49، إلى المستوى المتوقع لمدفوعات التعويضات الناشئة عن أحكام المحكمة الإدارية للأمم المتحدة، البالغة 643 561 دولارا.

Suivi de l'application des jugements du Tribunal administratif des Nations Unies concernant le personnel des missions
رصد تنفيذ أحكام المحكمة الإدارية للأمم المتحدة في ما يختص بموظفي البعثات

:: Suivi de l'application des jugements du Tribunal administratif des Nations Unies concernant le personnel des missions
:: رصد تنفيذ أحكام المحكمة الإدارية للأمم المتحدة في ما يختص بموظفي البعثات

Suivi de l'application des jugements du Tribunal administratif des Nations Unies concernant le personnel des missions
رصد تنفيذ أحكام المحكمة الإدارية للأمم المتحدة فيما يتعلق بموظفي البعثات

Décisions rendues au nom du Secrétaire général sur les recommandations faites par la Commission paritaire de recours et le Comité paritaire de discipline et suivi de l'application des jugements du Tribunal administratif des Nations Unies en ce qui concerne le personnel des missions
تقديم قرارات بالنيابة عن الأمين العام بخصوص التوصيات الصادرة عن مجالس الطعون المشتركة واللجان التأديبية المشتركة ورصد تنفيذ أحكام المحكمة الإدارية للأمم المتحدة فيما يختص بموظفي البعثات

957 (X) Procédure de réformation des jugements du Tribunal administratif des Nations Unies : amendements au Statut du Tribunal administratif
957 (د - 10) إجراءات استعراض أحكام المحكمة الإدارية للأمم المتحدة: تعديلات على النظام الأساسي للمحكمة الإدارية

957 (X) Procédure de réformation des jugements du Tribunal administratif des Nations Unies : amendements au Statut du Tribunal administratif
957 (د-10) إجراءات استعراض أحكام المحكمة الإدارية للأمم المتحدة: تعديلات على النظام الأساسي للمحكمة الإدارية

Président du Comité des demandes de réformation des jugements du Tribunal administratif des Nations Unies (1991 et 1992)
رئيس اللجنة المعنية بطلبات مراجعة أحكام المحكمة الإدارية للأمم المتحدة (1991-1992)

6.10 Les ressources demandées (40 300 dollars) permettront au Secrétaire exécutif de continuer à actualiser par des volumes nouveaux la jurisprudence du Tribunal, et de faire établir et publier les Jugements du Tribunal administratif des Nations Unies.
٦-٠١ ستمكن الاحتياجات المقدرة بمبلغ ٠٠٣ ٠٤ دولار اﻷمين التنفيذي من مواصلة استكمال مجموعة السابقات القانونية للمحكمة في شكل كتاب لكفالة إعداد ونشر أحكام المحكمة اﻹدارية لﻷمم المتحدة.

6.25 Les ressources demandées (40 300 dollars) permettront au Secrétaire exécutif de continuer à actualiser par des volumes nouveaux la jurisprudence du Tribunal, et de faire établir et publier les Jugements du Tribunal administratif des Nations Unies.
٦-٥٢ ستمكن الاحتياجات المقدرة بمبلغ ٠٠٣ ٠٤ دولار اﻷمين التنفيذي من مواصلة استكمال مجموعة السابقات القانونية للمحكمة في شكل كتاب لكفالة إعداد ونشر أحكام المحكمة اﻹدارية لﻷمم المتحدة.

IV. Indemnités versées en vertu d'arrêts du Tribunal administratif des Nations Unies
رابعا - التعويضات الناشئة عن أحكام المحكمة الإدارية للأمم المتحدة