"أحلام سعيدة" - Traduction Arabe en Français

    • Fais de beaux rêves
        
    • Faites de beaux rêves
        
    • Bonne nuit
        
    • Dors bien
        
    • fait de beaux rêves
        
    Fais de beaux rêves, mon ange. Tu peux t'allonger jusqu'à ce que je m'endorme ? Open Subtitles أحلام سعيدة يا ملاكي هلا بقيت حتى أخلد في النوم
    Longue journée. Me suis couchée tôt. Fais de beaux rêves. Open Subtitles "كان يوماً طويلاً، ذهبت مبكراً للفراش، أحلام سعيدة."
    - Moi aussi. Fais de beaux rêves. - Bonne nuit. Open Subtitles أحبكِ أيضاً , ملاكي أحلام سعيدة يقول الناس بأن الجحيم لا نهاية له
    Dodo pour moi aussi. Faites de beaux rêves. Open Subtitles أعتقد أنني سأضرب الكيس أيضا أحلام سعيدة لكم
    Faites de beaux rêves. En place. Nous avons peu de temps pour décider qui est qualifié ou pas pour la mission difficile confiée à cette unité. Open Subtitles أحلام سعيدة ايها الرقيب لدينا وقت ضئيل جداً لنقرر
    - Bonne soirée. - Fais de beaux rêves ma chérie. Open Subtitles تصبحون على خير - أحلام سعيدة حلوتي -
    Fais de beaux rêves, Harry. Open Subtitles أحلام سعيدة ، هارى
    Fais de beaux rêves, Harry. Open Subtitles أحلام سعيدة ، هارى
    Fais de beaux rêves, Maverick. Open Subtitles أحلام سعيدة أيها الجاحد
    Fais de beaux rêves, mon grand. Fais de beaux rêves... mon grand ! Open Subtitles أحلام سعيدة, أيها الولد الكبير
    Fais de beaux rêves, chef. Open Subtitles أحلام سعيدة أيها الرئيس
    Au dodo. Fais de beaux rêves... Open Subtitles الآن اذْهبُ للنَوْم و أحلام سعيدة
    Fais de beaux rêves, ma chérie. Open Subtitles أحلام سعيدة يا عزيزتي
    Faites de beaux rêves, mes chéris. Open Subtitles "طابت ليلتك يا "سانغا أحلام سعيدة يا عزيزاي
    Faites de beaux rêves, Marsh. Open Subtitles أحلام سعيدة ، مارش
    Faites de beaux rêves, messieurs. Open Subtitles أحلام سعيدة , سادتى
    Faites de beaux rêves, professeur. Open Subtitles أحلام سعيدة دكتور جونز
    Faites de beaux rêves. Open Subtitles أحلام سعيدة يا فتيان.
    Bonne nuit, tête de nœud. Open Subtitles أحلام سعيدة ايها الغبي
    Bonne nuit à toi aussi. Open Subtitles أحلام سعيدة لك أيضاً
    Dors bien, Cujo (roman de S. King). - Tu ne devrais pas lui parler. Open Subtitles ـ أحلام سعيدة ـ لا يمكنك التحدث معه
    J'ai fait de beaux rêves cette nuit. Open Subtitles لقد راودتني أحلام سعيدة ليلة أمس

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus