"أدائها مهامها" - Traduction Arabe en Français

• l'exécution de ses tâches
• l'exercice de ses fonctions

Le SPT souligne qu'il incombe à l'État partie de veiller à ce que les membres élus du mécanisme national de prévention possèdent les compétences et les connaissances professionnelles requises, et que le mécanisme national de prévention jouisse d'une entière autonomie financière et opérationnelle dans l'exercice de ses fonctions en vertu du Protocole facultatif.
20- تلفت اللجنة الفرعية الانتباه إلى أن الدولة الطرف مسؤولة عن التأكد من أن أعضاء الآلية الوطنية المنتخبين يملكون الكفاءات والخبرة المهنية اللازمة()، وأن الآلية الوطنية تنعم بالاستقلال المالي والوظيفي عند أدائها مهامها في إطار البروتوكول الاختياري().