Bon, la Bataille des Murs d'Adobe, c'était comment? | Open Subtitles | (حسناً، معركة (أدوبي والز ماذا يمكنك أن تخبرني عنها؟ |
Aller à Adobe Flat. Il y a des voitures ? | Open Subtitles | أريد الذهاب إلى مكان يدعى (أدوبي فلات) هل هناك أية سيارات أجرة متوفرة؟ |
Un type est descendu du train, il a demandé où est Adobe Flat. | Open Subtitles | رجل ما نزل من القطار لتوه وسأل عن (أدوبي فلات) |
Si, je crois que les hommes d'affaires s'intéressent à Adobe Flat. | Open Subtitles | نعم, أصدق ما تقوله عن رجال الأعمال وأهتمامهم بـ(أدوبي فلات) لماذا؟ |
Adobe Flat était à Smith. Il l'avait loué à Komako. | Open Subtitles | (سميث) كان يملك (أدوبي فلات), أجّرها لـ(كوموكو) |
L'adoption de la norme Adobe Flash pour les contenus vidéo et audio affichés sur les sites Web de l'ONU a rendu malaisé, pour certains utilisateurs, l'accès au contenu du site. | UN | وقد ترتب عن اعتماد معيار أدوبي فلاش (Adobe Flash) للمواد السمعية والبصرية في المواقع الشبكية للأمم المتحدة تعرض بعض المستعملين لصعوبات في الوصول إلى محتوى المواقع. |
Je dois me rendre à Adobe Flat. | Open Subtitles | عليّ الذهاب إلى مكان يدعى (أدوبي فلات) |
Vous cherchiez quoi, à Adobe Flat ? | Open Subtitles | عن ماذا كنت تبحث في (أدوبي فلات)؟ |
Il n'y en a jamais eu à Adobe Flat. | Open Subtitles | لم يكن هناك أي ماء في (أدوبي فلات) |
Quoi, Adobe Flat ? | Open Subtitles | -ماذا عن (أدوبي فلات)؟ |
Á Adobe Flat. | Open Subtitles | يريد الذهاب إلى (أدوبي فلات) |
Adobe Flat ? | Open Subtitles | (أدوبي فلات)؟ |