"أرسل هذا" - Traduction Arabe en Français

• a envoyé ça
• envoyer ça
• Envoyez ça
• envoie ça
• l'a envoyé
• envoyé ce
• envoie ceci

Le gouvernement fédéral a envoyé ça pour renflouer la banque.
الحكومة الاتحادية أرسل هذا لدعم ستار سيتي بنك.

Bon, Jackie a envoyé ça pour toi ce matin de Washington.
حسنا جاكي أرسل هذا إليك من العاصمة هذا الصباح

Il a envoyé ça pour nous presser.
لقد أرسل هذا الأبله كي يضايقنا آملاً أن نعود لك

J'aimerais envoyer ça à une putain.
تلك رؤوس الكلاب نعم , انا أود أن أرسل هذا إلى عاهرة

- Le câble est chaud. - Envoyez ça au fort.
ـ سلك ساخن ـ أرسل هذا الى القلعة

Tu veux que j'envoie ça à la balistique pour toi ?
هل تريدني أن أرسل هذا إلى المقذوفات ؟

Il me l'a envoyé avec une autre lettre.
أرسل هذا مع رسالة أخرىلي.

On trouve qui a envoyé ça, on saura qui voulait la mort de Carlos.
سنعلم من أرسل هذا " ونعلم من أراد قتل " كارلوس

J'étais là et celui qui a envoyé ça était là aussi.
رأيته. أنا كنت هناك، و من أرسل هذا كان هناك أيضا

Regardes.Le légiste a envoyé ça il y a à peu près une heure. Devines ce que ça dit.
أنظر , مكتب الصحة أرسل هذا قبل ساعة إحزر ماذا يقول

- Tu as quoi ? - Le labo a envoyé ça. Ils ont trouvé des traces de carburéacteur sur la victime.
المعمل أرسل هذا للتوّ و جدوا آثار لوقود طائرات على أحذية وملابس وجلد الضحيّة

Donc quelqu'un d'autre a envoyé ça ?
اذاً فانتِ تقولين ان شخصاً آخر أرسل هذا

Quelqu'un a envoyé ça au bureau du procureur.
أحدهم أرسل هذا إلى محامي المدينة

La personne qui a envoyé ça, a pu aussi bien l'avoir signé.
الشخص الذي أرسل هذا قد يكون وقعه أيضاً

Alors qui a envoyé ça ? Et pourquoi ?
لكن من أرسل هذا ؟

On a dû lui envoyer ça comme avertissement.
أعتقد أن أحد ما أرسل هذا إلى هيثر لكى يحظرها

Un tordu vient juste de m'envoyer ça.
أحد غريبي الأطوار أرسل هذا للتو إلى

Envoyez ça au Q.G.
أرسل هذا لمقر القيادة

Envoyez ça à la Sécurité. Arrangez ça, Lowry. Voilà un bon gars.
أرسل هذا إلى الأمن

Est-ce que vous préféreriez que j'envoie ça à mes patrons ?
هل تفضل أن أرسل هذا إلى رؤسائي ؟

- Qui l'a envoyé ?
-حسناً , من الذى أرسل هذا ؟

Le médecin légiste de Cleveland a envoyé ce scan de notre victime Carl Bruno.
الطبيب الشرعي لكليفلاند أرسل هذا المسح المقطعي للضحية كارلو برونو

J'envoie ceci chez Lara Antipova parce que si tu es vivant, avec l'aide de Dieu, je crois que tu iras chez elle.
أرسل هذا إلى لاريسا انتيبوف لأنه لو انك حي ... كمانتمنىمنالله فلقد فكرت الى اين ستذهب