Découvrez nos services en

    "أرصدة الاحتياطي" - Traduction Arabe en Français

    • solde des réserves
        
    • solde de la réserve
        
    • solde du
        
    • les réserves ont
        
    • soldes des réserves au titre
        
    Recettes, dépenses et variations du solde des réserves et des fonds pour l'exercice biennal clos le 31 décembre 2001 UN بيان الإيرادات والنفقات والتغييرات في أرصدة الاحتياطي والصندوق عن فترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2001
    Recettes, dépenses et variation du solde des réserves et des fonds pour l'exercice biennal terminé le 31 décembre 1997 UN اﻹيرادات والنفقات والتغييرات في أرصدة الاحتياطي والصندوق
    solde des réserves ET DES FONDS UN أرصدة الاحتياطي والصندوق الاحتياطي الاحتياطي
    solde de la réserve de fonctionnement en fin d'exercice UN أرصدة الاحتياطي التشغيلي، في نهاية الفترة
    Recettes, dépenses et variation du solde des réserves et des fonds pour l’exercice biennal UN الإيرادات والنفقات والتغييرات في أرصدة الاحتياطي والصندوق عن فترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 1999
    État IA Recettes, dépenses et variation du solde des réserves et des fonds pour les années Autres ressources UN الإيرادات والنفقات والتغييرات في أرصدة الاحتياطي والصندوق عن السنتين المنتهيتين في 31 كانون الأول/ديسمبر 1998 و 1999
    Total, solde des réserves et des fonds 706 028 567 337 UN مجموع أرصدة الاحتياطي والصناديق
    Recettes, dépenses et variation du solde des réserves et des fonds pour les années terminées le 31 décembre 1996 et le 31 décembre 1997 31 UN اﻹيرادات والنفقات والتغييرات في أرصدة الاحتياطي والصندوق عن السنتين المنتهيتين في ٣١ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٦ و ١٩٩٧
    Recettes, dépenses et variation du solde des réserves et des fonds pour les années se terminant le 31 décembre 1996 et le 31 décembre 1997 UN اﻹيرادات والنفقات والتغييرات في أرصدة الاحتياطي والصندوق عن السنتين المنتهيتين في ٣١ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٦ و ١٩٩٧ اﻷموال التكميلية
    TOTAL, solde des réserves ET DES FONDS UN مجموع أرصدة الاحتياطي والصناديق
    Total, solde des réserves et des fonds UN مجموع أرصدة الاحتياطي والصندوق
    solde des réserves et des fonds au 31 décembre UN أرصدة الاحتياطي والصناديق، 31 كانون الأول/ ديسمبر
    Total, passif - solde des réserves et des fonds UN مجموع أرصدة الاحتياطي والصندوق
    Total, solde des réserves et des fonds UN مجموع أرصدة الاحتياطي والصندوق
    État I. Recettes, dépenses et variation du solde des réserves et des fonds pour l'exercice biennal terminé le 31 décembre 1997 30 UN البيان اﻷول - اﻹيرادات والنفقات والتغييرات في أرصدة الاحتياطي والصندوق عن فترة السنتين المنتهية في ٣١ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٧
    I. Recettes, dépenses et variation du solde des réserves et des fonds pour l’exercice 28 biennal terminé le 31 décembre 1999 UN البيان الأول - الإيرادات والنفقات والتغييرات في أرصدة الاحتياطي والصندوق عن فترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 1999
    solde de la réserve de fonctionnement en fin d'exercice UN أرصدة الاحتياطي التشغيلي في نهاية الفترة
    solde de la réserve d'exploitation en fin d'exercice UN أرصدة الاحتياطي التشغيلي، في نهاية الفترة
    Réserves et solde du fonds en début d'exercice UN أرصدة الاحتياطي والصناديق، في بداية الفترة
    Avec l'autorisation de la Commission des stupéfiants, les réserves ont été établies à 12 millions de dollars et consolidées dans le cadre du fonds d'affectation générale, en tant que réserve opérationnelle pour protéger la viabilité financière et l'intégrité du Fonds. UN ووفقا لما أذنت به لجنة المخدرات، حددت أرصدة الاحتياطي بمبلغ 12 مليون دولار وأدرجت ضمن الأموال المخصصة لأغراض عامة كاحتياطي تشغيلي لحماية القدرة والسلامة الماليتين لصندوق البرنامج.
    e Inclut les soldes des réserves au titre de la sécurité, des Normes comptables internationales du secteur public (IPSAS) et du progiciel de gestion intégré, des achats, du Fonds Mars, et des charges à payer au titre de l'assurance maladie après la cessation de service. UN (هـ) تتضمن أرصدة الاحتياطي الأمني، والمعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام، ونظام تخطيط موارد المؤسسة، والمشتريات، وصندوق الهبات الخاص، فضلا عن تمويل خدمات التأمين الصحي بعد انتهاء الخدمة.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus